전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
hankkeeseen liittyy ekologinen museo, jossa esitellään sukaattisitruunapuun viljelyyn liittyvää historiaa ja kulttuuria.
fil-muniċipalità ta’ nonza, li qabel kienet tikkummerċja ċ-ċedru, frott speċjali taċ-ċitru, hemmpjanijiet biex ikun i - nanzjat proġett li jerġa’ joħloq l-artijiet imtarrġa fejn kienu jinsabu darba l-ġonna antiki tas-siġar tal-frott taċ-ċedru.
canarin entisöidyssä luostarissa toimii nykyisin museo, jossa esitellään perinteisiä korsikalaisia kansallispukuja käyttäen viimeisintä mediatekniikkaa.
il-monasteru ta’ canari kien irrestawrat u llum jilqa’ ë h mużew li ser juża teknoloġija tal-midja laktar moderna biex iqiegħed għall-wiri kostumi tradizzjonali tal-poplu ta’ korsika.
ennen kaikkea museo on paikka, jossa voi ihailla zakynthosin kätkettyjä luonnonaarteita jylhiltä rannikoilta oliivilehtoihin ja vihreälle maaseudulle!
fuq kollox, dan huwa post fejn wieħed jiskopri s-sigrieti moħbija tad-dinja naturali ta’ zakynthos, mill-kosti impressjonanti tagħha sal-ġonna taż-żebbuġ u ż-żoni rurali dejjem iħaddru!
helmisin luonnonhistoriallinen museo sijaitsee ayia marinassa, kauniissa pienessä kylässä vain vartin kävelymatkan päässä zakynthosin keskustasta, ja sieltä avautuvat upeat näkymät kaupunkiin ja laganasin lahdelle.
il-mużew helmis ta’ l-istorja naturali jinsab f’ayia marina, raħal ħelu fil-qalba ta’ zakynthos b’veduti stupendi kemm tal-belt kif ukoll tal-bajja ta’ laganas, 15-il minuta bogħod mill-belt ta’ zakynthos.
-kaupunkien on pitkän aikavälin kulttuuripolitiikalla edistettävä elävää kulttuuria, jonka tarjonta perustuu konkreettisiin varustuksiin kuten kulttuuri-ja tiedekeskuksiin, museoihin, kirjastoihin ja rakennustaiteellis-historiallisen kulttuuriperinnön säilyttämiseen. kyseiset varustukset yhdessä kulttuuritoimintaohjelman, myös nuorille suunnatun, kanssa tekevät kaupungeista viihtyisämpiä sekä kansalaisille, yrityksille, työntekijöille – erityisesti paljon liikkuville ja hyvin ammattitaitoisille työntekijöille – että vierailijoille. tämä on omiaan vahvistamaan kaupungin ominaisleimaa sekä paikallisen väestön käsitystä omasta identiteetistään. lisäksi kulttuuri ja kulttuurimatkailu muodostavat jo sinänsä nopean kasvun aloja.
-l-ibliet għandhom jippromwovu kultura ħajja, permezz ta'politika kulturali fuq żmien twil, li tibbaża ruħha fuq offerta ta'tagħmir, bħal ċentri kulturali u xjentifiċi, mużewijiet, libreriji u l-preservazzjoni tal-patrimonju kulturali storiku arkitettoniku. dan it-tagħmir assoċjat ma'programm ta'attivitajiet kulturali – kif ukoll maħsub għaż-żgħażagħ -jagħmel l-ibliet isbaħ kemm għaċ-ċittadini kif ukoll għall-intrapriżi, għall-ħaddiema – b’mod partikolari l-ħaddiema immigranti u li għandhom kwalifiki għolja – u għall-viżitaturi. dan jgħin ukoll lir-reputazzjoni tal-belt, il-kburija u s-sens ta'identità tal-popolazzjoni lokali. barra minn hekk, il-kultura – u t-turiżmu kulturali – jifformaw fihom infushom setturi li qed jikbru malajr.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: