전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tämän seurauksena plasman fentanyylipitoisuus pienenee.
10 профил ще се повтори с всяко приложение на ново място върху кожата, следователно при всяко ново приложение абсорбцията е по- малка, когато ionsys се прилага за първи път и следователно се появи намаление на плазмените концентрации на фентанила.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
saavutettava fentanyylipitoisuus seerumissa riippuu fentanyli - depotlaastarin koosta.
Постигнатите серумни концентрации на фентанил зависят от размера на трансдермалния пластир фентанил.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
sekä pienin tehokas fentanyylipitoisuus että haittavaikutuksia aiheuttava pitoisuus kasvavat toleranssin kehittyessä.
С развитието на все по- голямо привикване се повишават както най- ниската ефективна концентрация на фентанил, така и концентрацията, предизвикваща нежелани реакции.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
seerumin fentanyylipitoisuus pienenee hitaammin kuin laskimoinfuusion jälkeen, koska fentanyyliä imeytyy iholta vielä laastarin poistamisen jälkeen.
Продължителното абсорбиране на фентанил през кожата води до по- бавно намаляване на серумната концентрация, отколкото при интравенозно вливане.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
kun ionsys poistetaan viimeisen annoksen antamisen jälkeen, seerumin fentanyylipitoisuus pienenee samalla tavalla kuin laskimoon annettavan fentanyylin yhteydessä.
След отстраняване на системата след последната доза, намаляването на серумните концентрации на фентанил е сходно с това на интравенозния фентанил.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
fentanyl - ratiopharmin maksimaalista analgeettista tehoa ei voida arvioida, ennen kuin depotlaastari on ollut käytössä 24 tuntia, koska seerumin fentanyylipitoisuus suurenee vähitellen 24 tunnin aikana laastarin kiinnittämisen jälkeen.
Началната оценка на максималния аналгетичен ефект на fentanyl- ratiopharm не трябва да се прави, преди да са изминали 24 часа от поставянето на пластира.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
eliminaatio kun fentanyl- ratiopharmin käyttö lopetetaan, seerumin fentanyylipitoisuus pienenee vähitellen noin 50% 13– 22 tunnissa aikuisilla ja 22– 25 tunnissa lapsilla.
Елиминиране При прекратяване на лечението с fentanyl- ratiopharm, серумните концентрации на фентанил намаляват постепенно, спадайки до 50% в разстояние съответно на 13- 22 часа при възрастни и 22- 25 часа при деца.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질:
voimakkaiden cyp3a4- estäjien kuten ritonaviirin ja ionsys- valmisteen samanaikainen käyttö saattaa suurentaa plasman fentanyylipitoisuutta, mikä voi puolestaan voimistaa tai pitkittää sekä hoitovaikutusta että haittavaikutuksia ja aiheuttaa vakavan hengityslaman.
Едновременната употреба на мощни cyp3a4 инхибитори, като ритонавир, с ionsys, може да доведе до увеличение на плазмените концентрации на фентанила, което от своя страна може да увеличи или да удължи както терапевтичните, така и нежелани ефекти и може да причини сериозна дихателна депресия.
마지막 업데이트: 2012-04-10
사용 빈도: 2
품질: