검색어: laupeutensa (핀란드어 - 불가리어)

ihaninta ihmisessä on hänen laupeutensa, ja köyhä on parempi kuin valhettelija.
Милосърдието на човека е чест нему, И сиромах човек е по-добър от този, който разорява.

onko jumala unhottanut olla armollinen, onko hän vihassaan lukinnut laupeutensa? sela.
Тогава рекох: Това е слабост за мене Да мисля, че десницата на Всевишния се изменява.

herran armoa on, ettemme ole aivan hävinneet, sillä hänen laupeutensa ei ole loppunut:
Че по милост Господна ние не се довършихме, понеже не чезнат щедростите Му.

pelasti hän meidät, ei vanhurskaudessa tekemiemme tekojen ansiosta, vaan laupeutensa mukaan uudestisyntymisen peson ja pyhän hengen uudistuksen kautta,
Нека се учат и нашите се упражняват старателно в такива добри дела, за да не бъдат безплодни, в посрещане на необходимите нужди.

ylistetty olkoon meidän herramme jeesuksen kristuksen jumala ja isä, joka suuren laupeutensa mukaan on uudestisynnyttänyt meidät elävään toivoon jeesuksen kristuksen kuolleistanousemisen kautta,
Затова препашете се през чреслата на вашите помисли, бъдете въздържани и имайте пълна надежда за благодатта, която ще ви се даде, когато се яви Исус Христос.

daavid vastasi gaadille: "minä olen suuressa hädässä. me tahdomme langeta herran käsiin, sillä hänen laupeutensa on suuri; ihmisten käsiin minä en tahdo langeta."
И Давид рече на Гада: Намирам се много на тясно; обаче нека паднем в ръката на Господа, защото Неговите милости са много; но в ръката на човека да се изпадна.