전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
näiden vaatimusten on oltava toteuttamiskelpoisia ja täytäntöönpanokelpoisia.
Тези изисквания ще трябва да са приложими и изпълними.
마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:
ensimmäisen kohdan täytäntöönpanemiseksi tehdyt komission päätökset aineiden luovuttamisesta ovat täytäntöönpanokelpoisia.
Решенията, взети от Комисията в осъществяване на предходния параграф, които изискват пред аването на материали, подлежат на принудително изпълнение.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
komission mukaan nämä kirjeet eivät myöskään millään tavoin liity sillä oleviin julkiseen valtaan kuuluvien oikeuksien käyttöön, joten ne eivät voi olla täytäntöönpanokelpoisia.
Освен това според Комисията посочените писма по никакъв начин не представляват упражняване на властническите ѝ правомощия, поради което не могат да имат изпълнителна сила.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vuoden 1859 asetuksen 25 §:n ensimmäisessä momentissa säädetään, että ”prud’homien tuomareiden antamat tuomiot ovat välittömästi täytäntöönpanokelpoisia”.
Член 25, първа алинея от Декрета от 1859 г. предвижда, че „[р]ешенията на prud’hommes подлежат на незабавно изпълнение“.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질: