검색어: valloittivat (핀란드어 - 세르비아어)

he valloittivat ne.
naravno.osvojili su ih.

"ne valloittivat sillan.
"osvojili su most.

he valloittivat koko maailman.
pokorili su ćeli svet.

"smokkiryövärit valloittivat kansakunnan."
"nacija na nogama zbog 5 bandita u smokinzima... "

he valloittivat maan tuhansiksi vuosiksi.
"oni su tumarali zemljom... hiljadama godina."

he kaikki valloittivat britannian saaren.
o da svi su oni pokorili nizije britanije.

miten noin sivistymättömät valloittivat jerusalemin?
ma, kako su tvoje neznalice uspele da osvoje jerusalim?

pohjoisessa he valloittivat islannin ja grönlannin.
ovo je dječja noćna mora!

he valloittivat nämä maat kauan aikaa sitten.
davno su pokorili ove zemlje.

kun venäläiset valloittivat maan ihmiset puivat nyrkkiään
kada su nas okupirali... pričali su kako im neće dati ništa.

he valloittivat maita ja rakensivat linnoja epäitsekkyydellä.
točno, osvajaju zemlje i zamke svojom nesebičnošću.

kun espanjalaiset valloittivat inkat, quiput julistettiin pakanallisiksi.
vinceti je doveo stevensona u srednjovjekovne ulice firence.

goa'uldit juuri valloittivat meidän maailmamme, eversti.
odakle mi dolazimo, goa'uldi su upravo zauzeli svet, pukovniče.

90-luvulla puolikuusudet valloittivat kaupungin tai ainakin yrittivät.
u devedesetima, bilo je nekih vukova polumjeseca koji su preuzeli grad.

muistatko, millaisia olimme ennen kuin skarralaiset valloittivat meidät?
da li se sećaš kakvi smo bili pre nekoliko vekova pre nego što su nas skarani pokorili?

esi―isämme valloittivat bessanin, ja sikäläisillä oli kauniit siivet.
naši preci su osvojili besan. tamošnji ljudi su imali lepa krila.

kun dilgaarit valloittivat hylak 7:n, isoisäni perhe oli siellä.
kad su dilgari pokorili hylak 7, obitelj mog djeda bila je tamo.

entä he,jotka valloittivat irakin, afganistanin, tšetšenian - ja tappoivat tuhansia muslimeja.
ne. oni koji su upali u irak, avganistan, ceceniju i ubili hiljade muslimana u sopstvenom dvoristu.

eddie thomas ja gwen harrison valloittivat amerikan - hittielokuvalla "gregin ja pegin syksy",
... u blockbusteru jesen sa greg i peg.

chester ei ole mielissään saatuaan karkotuksen mutta miten sanon presidentille, että 1 400-lukulaiset valloittivat meidät?
Да. Како год, Честеру се неће свидети на острву Јап али како да кажем председнику је европска држава из 15 века извршила успешну инвазију на нас?