검색어: alkuperänimityksen (핀란드어 - 스웨덴어)

suojatun alkuperänimityksen nimi
beteckning på sub

alkuperänimityksen / maantieteellisen alkuperänimityksen suojan puuttuminen
bristande skydd av ursprungsbeteckningar/geografiska beteckningar

suojatun alkuperänimityksen muuttamista suojatuksi maantieteelliseksi merkinnäksi;
omvandling av en skyddad ursprungsbeteckning till en skyddad geografisk beteckning.

tuotteen nimen eli rekisteröidyn alkuperänimityksen kaltainen eritelmään kuuluva
en eventuell ändring av en uppgift i en produktspecifikation, såsom produktens

muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”montasio” eritelmää seuraavasti:
följande ändring i produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”montasio” godkänns:

alkuperänimityksen tai maantieteellisen merkinnän vireillä olevien suojahakemusten osalta;
när det gäller ansökningar om skydd för ursprungsbeteckningar eller geografiska beteckningar som ännu inte avgjorts,

alkuperänimityksen ”siurana” sääntelyneuvosto on standardin en 45011 mukainen.
kontrollorganet för den skyddade ursprungsbeteckningen ”siurana” uppfyller kraven i normen en 45011.

hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”morbier” eritelmän muutos seuraavasti:
följande ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”morbier” har godkänts:

suojatun alkuperänimityksen ”banon” eritelmään on hyväksytty seuraavat muutokset:
följande ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”banon” har godkänts:

hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”soprèssa vicentina” eritelmän muutos seuraavasti:
följande ändring i produktspecifikationen till den skyddade ursprungsbeteckningen ”soprèssa vicentina” godkänns:

hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”prosciutto di parma” eritelmän muutokset seuraavasti:
i produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”prosciutti di parma” godkänns följande ändringar:

toimenpiteillä pyritään myös kehittämään laadukkaita tuotteita (tarkistetun alkuperänimityksen omaavia tuotteita).
de har få anställda, och det rör sig ofta om familjeföretag. syftet med stödet var också att satsa på kvalitetsprodukter (aoc-viner).

muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”prosciutto toscano” eritelmä tämän asetuksen liitteen i mukaisesti.
produktspecifikation för den skyddade ursprungsbeteckningen ”prosciutto toscano” ska ändras i enlighet med bilaga i till denna förordning.

muutetaan suojatun alkuperänimityksen ”fourme d’ambert” eritelmä tämän asetuksen liitteen i mukaisesti.
produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”fourme d’ambert” ska ändras i enlighet med bilaga i till denna förordning.

asetuksessa (ety) n:o 2081/92 tarkoitetun suojatun alkuperänimityksen saaneiden tuotteiden mainonta
reklam för produkter med ursprungsbeteckning i enlighet med förordning (eeg) nr 2081/92

hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”Κονσερβολιά Στυλίδας” (konservolia stylidas) eritelmän muutos seuraavasti:
följande ändring av produktspecifikationen för den skyddade ursprungsbeteckningen ”Κονσερβολιά Στυλίδας (konservolia stylidas)” har godkänts:

asetuksen (ey) n:o 1107/96 liitteessä olevan alkuperänimityksen eritelmän muuttamisesta (siurana) [san]
om ändring av innehållet i produktspecifikationen för en ursprungsbeteckning i bilagan till förordning (eg) nr 1107/96 (siurana) [sub]

alkuperänimitys
ursprungsbeteckning