검색어: eden voisitko joka viet (핀란드어 - 스웨덴어)

se, joka vie ihmisiä.
att det är jag som tar folk?

kummittelen sitä joka vie sen.
jag hemsöker den som tar den.

ja yksi joka vie syntini pois.
"en som tar mina synder iväg.

ei sellaista, joka vie perille.
- nej, ingen som är körbar.

- sellaisesta joka vie jalat alta.
var försiktig.

- sain työn, joka vie minut pois.
- jag ska resa i jobbet.

-on. koulu, joka vie rahat.
- som blåser dig och tar dina pengar.

-sellainen, joka vie kolme varastohallia.
-den fyller tre stora magasin.

ei sitä puolta, joka vie lapset kouluun citymaasturilla.
inte den som kör barnen till skolan i den jävla bilen.

- joku, joka vie avaimen tavalla tai toisella.
den som ska ta nyckeln ifrån dig, på ett eller annat sätt.

"se tie on kaita, joka vie elämään."
"vägen till himlen är smal."

"se on toi bändi, joka vie sulta elämänhalut."
det är bandet som tar all ens livslust.

- avaruusalus, joka vie ihmisen tähtiin. - uskomatonta.
ett rymdskepp som tar människor till stjärnorna.

"olen kallio, joka vie sinut syvyyksiin." eipä onnistunut.
"Åh, jag är en störtande berg vägg, och jag tar dig med mig."

-jokin vie sinulta hengen.
- nåt kommer att göra det.