검색어: gsp (핀란드어 - 스웨덴어)

gsp-todistus
formulär a-ursprungsintyg (gsp)

yleinen tullietuusjärjestelmä (gsp)
ordningen med allmänna tullförmåner

onko sinulla autossa gsp?
du, har du en sån där gsp-grej i bilen?

50 mfn tai 50 gsp (2)
50 mfn eller 50 gsp(2)

yhteisön yleinen tullietuus­järjestelmä (gsp)
stor oro rådde också i fråga om utvecklingen på balkan och risken för att konflikten skulle spridas.

gsp+-edunsaajamaiden velvoite tehdä yhteistyötä
skyldighet att samarbeta för gsp+-länder

gsp-asetuksen 15 artiklan mukaisista tutkimuksista ilmoittaminen
utlämnande av uppgifter i utredningar enligt artikel 15 i gsp-förordningen

gsp-järjestelmällä taataan etuisuuskohtelu noin 178 maan tuotteille.
det allmänna preferenssystemet garanterar förmånstillträde för produkter från runt 178 länder .

gsp: ks. yleinen tullietuusjärjestelmä guinea­bissau: 1.3.123
02 centralasien: 1.6.71-1.6.77 för jordbruket

gsp: yleinen tullietuusjärjestelmä (generalized system of preferences)
finansiellt instrument för utveckling av fisket

neuvosto on valmis tarkastelemaan yhtenäisen etuusjärjestelmän (gsp+) perustamista.
rådet är villigt att överväga att inrätta ett enhetligt stimulanssystem (gsp+).

ooo viz - stal, 28, kirov st., 620028 jekaterinburg gsp-715
ooo viz-stal, 28, kirov st., 620028 jekaterinburg gsp-715

asianomaisen gsp+-edunsaajamaan yhteistyöhaluttomuus ei rajoita oikeutta tutustua asiakirja-aineistoon.
brist på samarbete från det berörda gsp+-förmånslandet får inte hindra rätten till tillgång till akten.

2. valko-venäjän tasavalta on mukana gsp-järjestelmän edunsaajamaiden luettelossa.
2. republiken vitryssland finns med på förteckningen över förmånsländer i gemenskapens allmänna preferenssystem.

tiedot valituksen tehneiden unionin tuottajien tilanteesta gsp-asetuksen 23 artiklassa lueteltujen tekijöiden kannalta;
information om situationen för de klagande unionstillverkarna, på grundval av de faktorer som anges i artikel 23 i gsp-förordningen.

yhteisö on vuodesta 1971 myöntänyt kehitysmaille tullietuuksia yleisessä tullietuusjärjestelmässään (gsp-järjestelmä).
gemenskapen har beviljat utvecklingsländer handelsförmåner inom ramen för sitt allmänna preferenssystem (tidigare kallat ”ordningen med allmänna tullförmåner”) sedan 1971.

tammikuussa 1997 tehdyn matkan aikana varmistui, että kaikki toimitetut gsp-todis-tukset olivat vääriä.
det verkliga skälet bakom bedrägerierna var att undvika antidumpningstullarna, som rörde importen som helhet och uppgick till omkring 7 miljoner ecu.

hyötyy yleiseen tullietuusjärjestelmään (gsp) sisältyvästä vähiten kehittyneitä maita koskevasta erityisestä menettelystä [2];
omfattas av den särskilda ordningen för de minst utvecklade länderna inom ramen för det allmänna preferenssystemet (gsp) [2],

(1) yhteisö on myöntänyt vuodesta 1971 kehitysmaille tullietuuksia yleisessä tullietuusjärjestelmässään (gsp-järjestelmä).
(1) gemenskapen har beviljat utvecklingsländer handelsförmåner inom ramen för sitt allmänna preferenssystem (tidigare kallat ”ordningen med allmänna tullförmåner”) sedan 1971.