검색어: hukkuneena (핀란드어 - 스웨덴어)

hukkuneena?
drunknad?

satamasta. hukkuneena.
i hamnen - drunknad.

toinen löytyi elbestä hukkuneena.
den förste hittade vi drunknad i elbe.

löysin hänet hukkuneena levien joukosta.
kommer du ihåg henne? minns du carly walters? jag hittade henne flytande med ansiktet neråt i kelpbäddarna.

hän tappoi itsensä. hänet löydettiin järvestä hukkuneena.
hon hittades i sjön, drunknad.

sukeltajamme on juuri nostanut hänet hukkuneena kaivopuiston rannasta.
"våra dykare hittade henne nyss, drunknad vid brunnsparken."

arvaa minkä muistan selvimmin siitä, kun löysin hänet hukkuneena?
vet du vad jag minns tydligast från när jag hittade honom drunknad?

tuntematon mies löydettiin hukkuneena east riveristä. häntä epäillään jälleen yhdeksi huumesodan uhriksi.
en man som hittats död i east river tros vara ännu ett offer för knarkkriget i våra städer.

puolustus johdattaa teitä alas kaninkoloon outoon maailmaan, jossa tyttärentytärtään rakastava ukki löytää tämän hukkuneena, eikä tee mitään.
försvaret tar med er på en resa ner i ett kaninhål. till en galen värld där män som älskar sina barnbarn hittar dem drunknade och gör inget.

- hukkuneenako?
- drunknad?