검색어: ihmisoikeusrikoksista (핀란드어 - 스웨덴어)

lopetan tämän operaation tänään, - ja sitten teen ilmoituksen ihmisoikeusrikoksista.
jag stänger ner operationen idag. sen går jag till åklagaren och anmäler dig för brott mot mänskliga rättigheter.

convivir vetää siviilejä mukaan aseellisiin konflikteihin ja vastaa monista vakavista ihmisoikeusrikoksista.
vad avser kommissionen att göra för att protestera mot existensen av convivirstyrkorna?

ruotsalaista öljy―yhtiötä syytettiin viime vuonna ihmisoikeusrikoksista. he toimivat kyseenalaisesti etsiessään uusia porausalueita.
ett svenskt oljebolag åtalas för brott mot folkrätten i kharun på grund av sina metoder när de röjde områden för borrning.

togon viranomaisten olisi tuotava oikeuden eteen yk:n ja afrikan yhtenäisyysjärj eston tekemässä tutkimuksessa mainituista ihmisoikeusrikoksista vastuussa olevat henkilöt.
för ytterligare information: mary brazier strasbourg tfn: (33) 388 17 38 56 bryssel tfn: (32-2) 28 42672 e-post: a gr i-press(s > europari. eu. int. föredraganden: juan ojeda sanz (epp/ed, e) förslaget till europaparlamentets och rådets förordning om jämvägstransportstatistik dok: a5-0265/2001 b eslutsförf ärande: medbeslutande - l:a behandlingen (***i) omröstning: 4.9.2001

ihmisoikeuksien alivaliokunnassa viime vuonna järjestetty kuulemistilaisuus rankaisematta jättämisestä diktatuurivaltioissa tehdyistä ihmisoikeusrikoksista poliittisia vastusta jia sekä monia rintamien väliin jääneitä kansalaisia kohtaan osoitti tällaisten seurannaisongelmien monikerroksisuuden ja herkkyyden.
utfrågning angående avsaknad av straff för de brott mot mänskliga rättigheter som praktiserats på politiska mot ståndare i diktaturer, liksom många människor som drabbades av kampen har förra året i underutskottet för mänskliga rättigheter visat hur mångfacetterade och känsliga dessa följdproblem är.

samalla se toivoi, että pinochet voitaisiin saattaa oikeuden eteen vastaamaan ihmisoikeusrikoksista, joihin chilen sotilasdiktatuu­ri syyllistyi 17 vuoden vallassaolon aikana. ■
vi­dare, för att öka unionens demokra­tiska legitimitet, skall medbeslutan­deförfarandet bli norm så att parla­mentet delar beslutsmakten med rå­

suhtaudumme myönteisesti läpimurtoon sellaisen säännön luomisessa, jonka nojalla perustetaan pysyvä kansainvälinen rikostuomioistuin, jotta ihmisoikeusrikoksista syy tetyt saataisiin oikeuden eteen, ja vaadimme valmistelu työn jatkamista.
de gotiska katedralerna började byggas utifrån en liten romansk kyrka, som allt eftersom blev större och större för att till sist täcka den gamla delen av staden, precis som med katedralen i wien. nåväl, nu måste vi bygga vidare på vår katedral så att länderna mellan baltikum och medelhavet får plats.

välimeren ja lähi-idän maat humanitaarisen avun myöntämisen bosnian serbitasavallalle niin kauan kuin haagin ihmisoikeustuomioistuimessa kansanmurhasta ja ihmisoikeusrikoksista syytettynä oleva en tinen serbijohtaja r. karadzic säilyttää tä mänhetkisen asemansa maassa.
ett ekonomiskt reformprogram som fastställs av den albanska regeringen och stöds av imf kommer att vara ett villkor för en konferens med internationella bidragsgivare som skall anordnas av världsbanken och kommissionen senare i år.

"luthorcorpin ihmisoikeusrikokset."
"luthorcorps brott mot mänskligheten."