검색어: jäähtyä, jäähtyä (핀란드어 - 스웨덴어)

ehti jäähtyä.
kaffet har kallnat.

- anna sen jäähtyä.
- nej sir. - låt det svalna.

annetaan sen jäähtyä.
vi ställer det här.

se alkaa jäähtyä!
stänk vatten på ärmarna!

-vesi alkaa jäähtyä.
vattnet håller på att bli kallt.

annetaan jäähtyä huoneenlämpöiseksi.
låt därefter provet svalna till rumstemperatur.

- rocky, mä alan jäähtyä.
-rocky, jag blir kall nu.

- sen pitää kai jäähtyä.
- den måste få svalna lite.

muru, kylpy alkaa jäähtyä.
-Älskling, jacuzzin kallnar.

anna niiden hieman jäähtyä.
ge dem lite tid att svalna.

- niin, ruoka ei saa jäähtyä.
- vi får inte låta maten kallna.

- nämä ovat jo ehtineet jäähtyä.
- här är ditt kaffe.

annetaan tarvittaessa lieriön jäähtyä.
låt vid behov den cylindriska behållaren kallna.

-Älkää antako hedelmätortun jäähtyä.
- Ät pajen medan den är varm.

aloittakaa, älkää antako ruoan jäähtyä.
- hugg in. låt det inte kallna.

antakaa niiden jäähtyä ennen pakastamista.
kom ihåg att låta de svalna innan du lägger dem i frysen.

anna jäähtyä muutama minuutti, hienonna jauheeksi.
låt det svalna i några minuter och mal det sedan till ett pulver.

otetaan vesihauteesta ja annetaan jäähtyä huoneenlämpötilaan.
ta upp provröret från badet och låt det svalna till rumstemperatur.

keitetään muutama minuutti, annetaan jäähtyä, suodatetaan.
koka under några minuter, låt svalna och filtrera.

lämmitetään, annetaan jäähtyä ja sitten lisätään alkoholi.
man värmer, kyler ner och tillför alkohol.