검색어: kasvinsuojeluaineen (핀란드어 - 스웨덴어)

kasvinsuojeluaineen hyväksymisellä`
godkännande av ett växtskyddsmedel

1 kasvinsuojeluaineen tunnistaminen
växtskyddsmedlets identitet

kasvinsuojeluaineen kaupallinen nimi,
växtskyddsmedlets handelsnamn.

lannoitteen ja kasvinsuojeluaineen seos
insekticid-gödselblandning

a) jäljennös kasvinsuojeluaineen luvasta;
a) en kopia av godkännandet för växtskyddsmedlet.

menetelmät kasvinsuojeluaineen koostumuksen määrittämiseksi.
analysmetoder för att fastställa växtskyddsmedlets sammansättning

kasvinsuojeluaineen kaupallinen nimi tai nimitys;
växtskyddsmedlets handelsnamn eller beteckning.

menetelmät kasvinsuojeluaineen mikrobiologisen puhtauden osoittamiseksi.
metoder som har använts för att visa växtskyddsmedlets biologiska renhet

c) kasvinsuojeluaineen koko koostumusta koskevat tiedot.
c) uppgifter om ett växtskyddsmedels samtliga beståndsdelar.

2 kasvinsuojeluaineen fysikaaliset, kemialliset ja tekniset ominaisuudet
växtskyddsmedlets fysiska, kemiska och tekniska egenskaper

ohjeet kasvinsuojeluaineen ja sen pakkauksen turvallisesta hävittämisestä ja
anvisningar för att slutligt omhänderta växtskyddsmedlet och förpackningen på ett säkert sätt.

kasvinsuojeluaineen hyvÄksymistÄ varten tarvittavia asiakirjoja koskevat vaatimukset
bestÄmmelser om den dokumentation som skall inlÄmnas fÖr godkÄnnande av ett vÄxtskyddsmedel

tehoaineen tai tehoaineiden nimitystä ja pitoisuutta tai kasvinsuojeluaineen nimeä,
namnet på och innehållet av det verksamma ämnet eller ämnena samt namnet på växtskyddsmedlet,

kasvinsuojeluaineen hyvÄksymistÄ varten tarvittavia asiakirjoja koskevat vaatimukset johdanto
bestÄmmelser om den dokumentation som skall inlÄmnas fÖr godkÄnnande av ett vÄxtskyddsmedel inledning

b) raportti kasvinsuojeluaineen arviointia koskevista tiedoista ja päätöksestä;
b) en rapport med uppgifter om bedömningen av och beslutet om växtskyddsmedlet.

1 jäsenvaltioiden on vaadittava, että kasvinsuojeluaineen hyväksymistä hakevat liittävät hakemukseensa:
utan att det påverkar tillämpningen av artikel 10 skall medlemsstaterna kräva att den som ansöker om godkännande för ett växtskyddsmedel till ansökan skall bifoga

kasvinsuojeluaineen tuonti yhteisön alueelle katsotaan markkinoille saattamiseksi tässä direktiivissä tarkoitetussa merkityksessä.
att importera ett växtskyddsmedel till gemenskapens territorium skall anses liktydigt med att släppa ut på marknaden vid tillämpningen av detta direktiv.

poliittinen toimi 1: uutta tehoainetta sisältävän kasvinsuojeluaineen lupa/väliaikainen kansallinen lupa
Åtgärd 1: godkännande av bekämpningsmedel som innehåller ett nytt verksamt ämne/nationellt tillfälligt godkännande

erityisesti kasvinsuojeluaineen lupahakemuksiin on liitettävä liitteen ii ja liitteen iii mukainen asiakirja-aineisto.
i synnerhet ska ansökningar om godkännande av ett växtskyddsmedel åtföljas av dokumentationer enligt bilaga 2 och bilaga 3.

hallinnollista tointa, jolla jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen antaa luvan kasvinsuojeluaineen saattamiseen markkinoille alueellaan;
en administrativ handling genom vilken den behöriga myndigheten i medlemsstaten godkänner att ett växtskyddsmedel släpps ut på marknaden inom landets gränser.