검색어: kielikampelakantoja (핀란드어 - 스웨덴어)

punakampela-ja kielikampelakantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta hoitosuunnitelmasta pohjanmerellä
om upprättande av en förvaltningsplan för fiske som utnyttjar bestånd av rödspätta och tunga i nordsjön

tämän asetuksen tavoitteena on elvyttää englannin kanaalin länsiosan ja biskajanlahden kielikampelakantoja.
denna förordning syftar till en återhämtning av bestånden av tunga i västra delen av engelska kanalen och i biscayabukten .

1. tässä asetuksessa vahvistetaan hoitosuunnitelma punakampela-ja kielikampelakantoja hyödyntävälle kalastustoiminnalle pohjanmerellä, ’hoitosuunnitelma’.
1. genom denna förordning upprättas en förvaltningsplan för fiske som utnyttjar bestånd av rödspätta och tunga i nordsjön (’förvaltningsplanen’).

ehdotuksen tavoitteena on hallinnoida punakampela-ja kielikampelakantoja hyödyntäviä kalastuksia siten, että pohjanmeren punakampela-ja kielikampelakannat elpyvät turvallisten biologisten rajojen sisäpuolelle ja kyseisiä kantoja hyödynnetään sen jälkeen kestävällä tavalla.
syftet med förslaget är att förvalta fisket efter rödspätta och tunga i nordsjön på ett sådant sätt att dessa bestånd åter når säkra biologiska gränser och i framtiden utnyttjas på ett hållbart sätt.

com(2005) 714 --10.1.2006 -ehdotus: neuvoston asetus punakampela-ja kielikampelakantoja hyödyntäviä kalastuksia koskevasta hoitosuunnitelmasta pohjanmerellä -
com(2005) 714 --10.1.2006 -förslag till rådets förordning om upprättande av en förvaltningsplan för fiske som utnyttjar bestånd av rödspätta och tunga i nordsjön -