검색어: lähestymiskielto (핀란드어 - 스웨덴어)

lähestymiskielto
besöksförbud

- lähestymiskielto.
detta är en besöksförbuds order.

- lähestymiskielto?
det kräver att du håller ett avstånd av 1000 meter från detta hus.

hanki lähestymiskielto.
skaffa ett besöksförbud.

sinulla on lähestymiskielto
du har domstolsförbud på att närma dig mig.

hänellä on lähestymiskielto.
han har besöksförbud.

eikö lähestymiskielto riitä?
- räcker inte ett besöksförbud?

- hänellä on lähestymiskielto.
- hon har fixat besöksförbud.

lähestymiskielto on yhä voimassa.
besöksförbudet gäller fortfarande.

milloin lähestymiskielto määrättiin?
när fick du försöksförbudet?

-lähestymiskielto kuitenkin haittaa.
det betalar bra, försäkring, men han kan inte anställa mig... medan jag har det där kontaktförbudet emot mig.

rampart: kotiväkivalta, lähestymiskielto.
Överträdelse mot besöksförbud.

lähestymiskielto haitannee sitä suunnitelmaa.
jag antar att ditt besöksförbud kan förhindra den planen.

miten se lähestymiskielto toimii?
husrannsakan. hur funkar besöksförbudet, tycker du?

- koska sinulla on lähestymiskielto.
varför? för att du har kontaktförbud.

- kuulitko, sinulla on lähestymiskielto.
hörde du vad han sa? du har kontaktförbud.

meidän pitää hankkia lähestymiskielto.
det kräver ett besöksförbud.

niin. lähestymiskielto vai mikä se olikaan.
besöksförbud eller vad den nu heter.

hänellä oli lähestymiskielto vaimoaan kohtaan.
skild från andra frun, diane. - han har haft besöksförbud.

miksi sulla on lähestymiskielto tytölles?
hur kan du ha ett besöksförbud mot din tjej?