검색어: maanpuolustus (핀란드어 - 스웨덴어)

maanpuolustus
försvarstjänster

ala: maanpuolustus
beträffande militärlagstiftning

sotilaallinen maanpuolustus
militära försvarstjänster

usesuunnattu ohjus (0�21) maanpuolustus
useeuropeisk rustningspolitik (0�21)europeiskt-arabiskt samarbete (0�11) ekonomiskt självstyre externa relationer

julkishallinnon palvelut, maanpuolustus ja sosiaaliturvapalvelut
offentlig förvaltning, försvar och socialförsäkringstjänster

maanpuolustus- ja turvallisuustarvikkeisiin liittyvät koulutuspalvelut
utbildning med avseende på försvars- och säkerhetsmateriel

julkinen hallintoja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
civila myndigheter och försvaret

julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring

kansainväliset suhteet, yleinen turvallisuus tai maanpuolustus;
internationella förbindelser, allmän säkerhet eller nationellt försvar.

loral toimii maanpuolustus-, elektroniikka- ja satelliittiviestintäaloilla.
kom missionen drog därför slutsatsen att stödet var förenligt med den gemensamma marknaden.

b) kansainväliset suhteet, yleinen turvallisuus tai maanpuolustus;
b) internationella förbindelser, allmän säkerhet eller nationellt försvar.

pääluokka l: julkinen hallintoja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
avdelning l: offentlig förvaltning

terveydenhuolto­ ja sosiaalipalvelut; julkinen hallintoja maanpuolustus, pakollinen sosiaalivakuutus
hälso- och sjukvård, sociala tjänster; grovarbetare inom bygg- och an civila myndigheter och försvaret; läggningsverksamhet, fabriksarbetaobligatorisk socialförsäkring re, godshanterare m.m.

01 yleishallinto 02 maanpuolustus 03 yleinen järjestys ja turvallisuus 04 koulutus 05 terveydenhuolto
01 allmänna offentliga tjänster 02 försvar 03 samhällsskydd och rättsskipning 04 utbildning och universitetsforskning

turvallisuus, työllisyys, ulkopolitiikka, maanpuolustus sekä hallintoelimemme toiminnan oikeutus ovat kaikkia kansalaisia koskevia asioita.
alla medborgare berörs direkt av säkerhetsfrågorna, arbetsmarknadsfrågorna, utrikespolitiken, försvaret och institutionernas sätt att fungera.

pääluokka l julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus 75 julkinen hallinto ja maanpuolustus; pakollinen sosiaalivakuutus
avdelning l offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring 75 offentlig förvaltning och försvar; obligatorisk socialförsäkring

sen po liittiseen vastuualueeseen kuuluvat maanpuolustus ja suhteet ulkomaiden hallituksiin ja sen pyrkimyksenä on varmistaa sosiaalisen ja taloudellisen järjestelmän tehokas toiminta soveltuvan lainsäädännön ja sääntelyn avulla sekä lain ja järjestyksen ylläpito.
dess politiska ansvarsområden om fattar nationens försvar och relationer med utländska regeringar och den försöker även se till att det sociala och ekonomiska systemet fungerar effektivt genom tillämpning av lagstiftningen och genom lagstiftande. staten ansvarar även för upprätthållandet av lag och ordning.

se, että saksan liittotasavallassa on päätetty toteuttaa maanpuolustus osittain asevelvollisuuden avulla, on asevoimien organisointiin liittyvä valinta, johon ei siis sovelleta yhteisön oikeutta.
förbundsrepubliken tysklands beslut att delvis säkra landets försvar med hjälp av en värnplikt är ett sådant militärorganisatoriskt beslut på vilket gemenskapsrätten inte är tillämplig.

stressi oli tärkein riskitekijä seuraavilla aloilla: terveydenhuoltoja sosiaalipalvelut, koulutus, kuljetus, julkinen hallinto, maanpuolustus ja pakollinen sosiaalivakuutus sekä maatalous, riistatalous ja näihin liittyvät palvelut.
stress utgjorde en dominerande risk inom följande sektorer: "hälso- och sjukvård, sociala tjänster", "utbildning", "landtransportföretag", "offentlig förvaltning och försvar", "obligatorisk socialförsäkring" samt "jordbruk, jakt och service i anslutning härtill".

”tämä direktiivi ei koske maanpuolustusta palvelevia hankkeita.”
”detta direktiv gäller inte projekt som avser det nationella försvaret.”