검색어: ohessa (핀란드어 - 스웨덴어)

- ohessa on...
bifogar.."

liite ohessa.
bilaga följer.

"ohessa lentotietomme.
flyginfo här nedan.

ohessa on lista.
och så följer en lista.

- parisuhde työn ohessa...
- måste vara svårt att ha ett förhållande...

"jack, ohessa kirjoitukseni -
"käre jack, här är min artikel...

ohessa seminaarien aikataulu:
tidsplanen för seminarierna är som följer:

- muiden taitojen ohessa.
-en av många talanger.

liisa opiskeli työn ohessa.
liisa studerade vid sidan av jobbet.

- pelaan vain koulunkäynnin ohessa.
men måste jag plugga, vill jag slå nån.

ohessa luettelo näistä ohjelmista.
nedan följer en förteckning över dessa.

- ehkä hän diilaa työnsä ohessa.
-han säljer kanske lite knark.

ohessa oli iso kuva jostain taloista.
och så en jätteful bild på hus.

miten rentoudutte rasittavan työn ohessa?
hur lyckas ni slappna av efter en stressig arbetsdag?

käytännöllinen koje syöttää henkilökunnan työn ohessa.
denna praktiska apparat matar er personal medan de arbetar.

saimme muun ohessa tutustua hävittäjien asejärjestelmään.
vi fick bland annat information om de olika vapensystemen på planet.

miten ehdit osallistua hyväntekeväisyyteen muun ohessa?
hur får du tiden att räcka för välgörenhet vid sidan av allt annat?

"sytytä ruumiit palamaan kaupankäynnin ohessa."
"sätt kroppar i brand, fortsätt dagens handel."

ohessa vahvistettu vuorottelujärjestys kulttuuripääkaupungeille vuosiksi 2005-2019.
mänskliga rättigheter (genève, 14 mars - 22 april 2005)

- enkö voi tehdä hieman tienata siinä ohessa?
får jag inte tjäna lite extra? till vadå?