검색어: pääomasijoitusalalla (핀란드어 - 스웨덴어)

maineen merkitys pääomasijoitusalalla on huomattava este mahdollisten uusien pääomamarkkinoista kilpailevien sijoituksenhoitajien tulolle.
fondernas omdöme ges stor betydelse i riskkapitalssektorn, vilket gör det svårt för nya fondförvaltare att konkurrera på riskkapitalmarknaden.

koska pääomasijoitusalalla on luontaisia mittakaavaetuja, sijoitustenhoitajat pyrkivät pääsemään eroon pienemmistä investoinneista heti kun se on mahdollista.
då det finns inbyggd storskalig ekonomi i riskkapital-/egenkapitalmarknaden lämnar investeringsförvaltarna de mindre investeringarna bakom sig så snart de kan.

eip:n yhdessä joidenkin muiden kansainvälisten ja paikallisten toimijoiden kanssa toteuttama toiminta kokonaisuudessaan mahdollisti kuitenkin sen, että hallinto- ja ohjausjärjestelmän taso paranija pääomasijoitusala kehittyi(ks. kohdat 35–43).
eib:s verksamhet överlag, i samverkan med någon av de övriga internationella ochlokala aktörerna, har dock gjort det möjligt att höja nivån på företagsstyrningen och främja utvecklingen på private equityområdet (se punkterna 35–43).