검색어: paha mieli (핀란드어 - 스웨덴어)

paha mieli?
känner du dig dum nu?

onko paha mieli?
känns det jobbigt?

tuli tosi paha mieli.
-vi blev skitledsna.

- nyt tuli paha mieli.
- jag skäms.

hänellä oli paha mieli.
hon var ledsen.

onko pikkuruolla paha mieli?
den lilla maten är ledsen... va?

tuosta tulee paha mieli.
sam, det gör mig ledsen.

- hänelle tulisi paha mieli.
-kan inte, han blirjätteledsen då.

hänelle tulisi vain paha mieli.
det mår hon bara dåligt av.

miksi sinulla on paha mieli?
varför är du ledsen?

- minulle jäi paha mieli eilisestä.
det där igår känns jobbigt. det gör inget.

minulle tulee paha mieli muuten.
annars blir jag ledsen.

tiedän, että sinullakin on paha mieli.
jag vet att du också har det jobbigt.

minulle jäi paha mieli viime keskustelustamme.
jag mådde dåligt över vårt senaste samtal.

brittanylla on paha mieli, kun et soita.
britney är ganska ledsen för att du inte ringer henne.

tulee paha mieli, kun puhut noin, alex.
du gör oss ledsna när du säger så, alex.

"minulla on paha mieli. paha on adjektiivi.
"dålig" är adjektiv.

noin äiti tekee, kun minulla on paha mieli.
mamma gör så när jag är upprörd.

taas yksi asia, josta on paha mieli. - no?
- Ännu mer dåligt samvete...

hän oli mukava tyyppi. minulle tuli paha mieli.
han var en trevlig kille, så det gjorde mig låg.