검색어: suppea (핀란드어 - 스웨덴어)

suppea
summarisk

suppea raha
snäv penning

suppea tulkinta
snäv tolkning

suppea ruumiinavaus.
en förkortad obduktion.

suppea raha-aggregaatti
snävt penningmängdsmått

puhelunvälittäjän suppea todistus
begränsat operatörscertifikat

minulla on suppea sanavarasto.
jag har så dåligt ordförråd.

tämä asiakirja on suppea tiivistelmä.
■ vävnadsskador orsakade av röntgenstrålar, radium och radi­umföreningar.

tämä suppea asiakirja on farssi!
detta dokument är en fars i all sin korthet !

kompromissi on hyvin suppea-alainen.
det var ni inte beredda att göra.

se on kuitenkin erittäin suppea määritelmä.
det gäller dels produk tens dosering, men även bestämmelser om namnet.

tämä siitä seuraa, kun on suppea vaatevarasto.
det är nackdelen med en minimal garderob.

tämä rajattu alue on suppea alue parman maakunnassa.
detta avgränsade område utgör en liten del av provinsen parma.

hallintopiirien rooli puolan hallintojärjestelmässä on melko suppea.
• departementen har en relativt begränsad roll i det polska förvaltningssystemet.

pankin hallintoelimet ovat johtokunta, edustajistoja suppea edustajisto.
bankens styrande organ är direktionen, styrelsen och representantskåpet.

oliko näkemyksemme liian suppea, puolueellinen tai hätäinen?
var vår vision alltför inskränkt, alltför partisk, alltför förhastad?

irlantilaisille kuluttajilletarjolla oleva jäätelövalikoima oli siten erittäin suppea.
de irländskakonsumenterna fick därigenom ett starkt begränsat utbud av glass.

kuunnelkaa. suppea tiedotus ja sitten voitte jatkaa syömistä.
bara en snabb grej, sen kan ni äta.

vakiintunut mutta suppea ihmisryhmä haluaa edelleen panostaa puoluetoimintaan.
de etablerade partierna har sedan 50talet förlorat oerhört många medlemmar.

jokaisesta erityisjaoston kokouksesta laaditaan suppea pöytäkirja. pöytäkirja esitetään erityisjaoston hyväksyttäväksi.
ett kortfattat protokoll skall upprättas för varje facksektionssammanträde och underställas facksektionen för godkännande.