검색어: turvallisuustiedotteita (핀란드어 - 스웨덴어)

lisäksi jäsenvaltioiden on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet sen varmistamiseksi, että 27 artiklassa säädettyjä turvallisuustiedotteita koskevia säännöksiä noudatetaan.
dessutom skall medlemsstaterna vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att bestämmelserna om säkerhetsdatablad i artikel 27 följs.

josaineen mukana ei ole toimitettu turvallisuustiedotteita, tieto löytyytavarantoimittajan lähteistä (teknisistä asiakirjoista, käyttöohjeista).
när det gällerprodukter som inte är försedda med något säkerhetsdatablad kanman få information från leverantören (teknisk dokumentation,användningsinstruktioner).

jos aineen mukana ei ole toimitettu turvallisuustiedotteita, tieto löytyy tavarantoimittajan lähteistä (teknisistä asiakirjoista, käyttöohjeista).
när det gäller produkter som inte är försedda med något säkerhetsdatablad kan man få information från leverantören (teknisk dokumentation, användningsinstruktioner).

joidenkin tuotteiden, kuten lääkkeiden (esimerkiksi solunsalpaajat) tai kosmetiikan (esimerkiksi hiustenhoitotuotteet), toimittajien ei tarvitse liittää tuotteiden mukaan turvallisuustiedotteita.
känner du till / resultaten av din arbetsgivares riskbedömning? / vilka risker du utsätts för? / hur dessa påverkar dig? / vad du måste göra iör att skydda dig själv och andra (dvs. hur du kan kontrollera riskerna)? / hur du kan kontrollera och upptäcka att saker

ympäristön suojelun ja työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden edistämiseksi on suotavaa, että vaarallisia aineita koskeva turvallisuustiedote on ammattihenkilöstön käytettävissä,
för att stärka miljöskyddet och arbetarskyddet bör säkerhetsdatablad om farliga ämnen finnas tillgängliga för yrkesmässiga användare.