검색어: turvapaikanhakijat (핀란드어 - 스웨덴어)

turvapaikanhakijat
invandrarkvinnor

• turvapaikanhakijat
asylsökande

turvapaikanhakijat eivät ole rikollisia.
asylsökande är inga brottslingar.

turvapaikanhakijat tuetaan turvapaikanhakijoiden integroitumista.
bidra till att integrera asylsökande.

turvapaikanhakijat asettavat vaatimuksia tietosuojaa kohtaan.
därför kommer vi att ge vårt stöd till instrumentet eurodac i den form som rådet föreslog det som instrument.

turvapaikanhakijat voivat joskus osallistua joihinkin kotouttamistoimiin.
när många aktörer arbetar tillsammans är det viktigt att skapa god tillgänglighet och insyn för invandrare.

maahanmuuttajat ja turvapaikanhakijat askarruttavat kansalaisia kaikkialla euroopassa.
invandrings- och asylfrågor berör allamedborgare i europa.

jotkin maat määrittelevät turvapaikanhakijat maahanmuuttajiksi, toiset eivät.
tillväxten kräver att framtidens genera­tioner skall vara teoretiskt och praktiskt högutbildade.

d euro­välimeri­konferenssi: tiedotus. Π palestiinalaiset turvapaikanhakijat: keskustelu.
□ kampen mot rasism, antisemitism och främ­lingsfientlighet: antagande av slutsatser (—¥ punkt 1.2.4).

myönnän, että karkotetut turvapaikanhakijat joutuvat usein pahaan tilanteeseen.
jag erkänner att utvisade asylsökande ofta hamnar i en mycket olycklig situation .

kolmanneksi on tärkeää, että turvapaikanhakijat pääsevät työmarkkinoille mahdollisimman nopeasti.
för det tredje är det viktigt att asylsökande så snabbt som möjligt kan komma in på arbetsmarknaden .

irlanti on harvoin ensimmäinen satama, johon mahdolliset turvapaikanhakijat poikkeavat.
irland är sällan den första hamnen för eventuella asylsökande.

turvapaikanhakijalle myönnetty oleskelulupa
tidsbegränsat uppehållstillstånd för asylsökande