검색어: vessel (핀란드어 - 스웨덴어)

for tank vessel: (tankkerille:)
för tankfartyg:

for dry cargo vessel: (kuivalastialukselle:)
för torrlastfartyg:

historiallisen laivan (”fifteen hundred vessel”) rekonstruointi.
eu-bidrag (eruf):eur 2 999 200

general cargo vessel (sea) (kappaletavaralastialus, meriliikenne)
styckegodsfartyg (havsgående)

o) siirrettävien verisuonten tähystysjärjestelmät (evh, endoscopic vessel harvesting systems).
o) system för endoskopisk kärluttagning (evh)

9.(6) alusten satelliittiseurantajärjestelmä (englanniksi vessel monitoring system, vms).
9.(6) satellitbaserat kontrollsystem för fartyg (vessel monitoring system, vms på engelska).

alusten jakamisesta tehdyillä sopimuksilla ("the vessel sharing agreements - vsa") luodaan sea-
genom avtalen om farrygsdelning ("the vessel sharing agreements", vsa) bildades ett linjesjöfartskonsortium mellan sea-land, p & o och nedlloyd18 på linjerna mellan nordeuropa och usa respektive medelhavet och usa. konsortiet bildades i mars 1988.

//sr//ad/xeu//fr/nor//rn/5//rd/20051004//rt/1320//sq/1//tm/coe//rc/ircs//tn/1//na/vessel name example//ir/nor//xr/po 12345//lt/+ 65.321//lg/- 21.123//ra/04a.//ob/cod 100 had 300//da/20051004//ti/1315//ma/captain name example//er//
//sr//ad/xeu//fr/nor//rn/5//rd/20051004//rt/1320//sq/1//tm/coe//rc/ircs//tn/1//na/vessel name example//ir/nor//xr/po 12345//lt/+65.321//lg/-21.123//ra/04a.//ob/cod 100 had 300//da/20051004//ti/1315//ma/captain name example//er//