전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tämän vuoden alussa toimitettiin kansallisten talousuudistuspolitiikkojen ensimmäinen vuositarkastus. tulokset ovat mukana vuoden 1999 talouspolitiikan laajoissa suuntaviivoissa.
en första årlig översyn av den nationella reformpolitiken på det ekonomiska området gjordes i början av året; resultaten togs upp i 1999 års allmänna riktlinjer för den ekonomiska politiken.
tarkastustiheyttä (järjestelmällinen vuositarkastus, kaikkein tärkeimpiin tuottajiin/tuojiin kohdistuva tarkastus, satunnaistarkastus, muu tarkastustiheys).
hur ofta inspektionerna utförs (systematiska årliga inspektioner, inspektioner som är begränsade till de viktigaste producenterna/importörerna, slumpmässiga inspektioner, övrigt).
vähintään kerran vuodessa ja ainakin ennen 34 artiklan 2 kohdassa säädettyä vuositarkastusta tarkastellaan ja arvioidaan seuraavia seikkoja:
Åtminstone en gång per år, och i alla händelser före den årliga granskning som avses i artikel 34.2, skall följande granskas och utvärderas: