전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the positions cover the full range of functions .
the positions cover the full range of functions .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
d03 x06 to promote healing of full thickness diabetic ulcers
d03 x06 to promote healing of full thickness diabetic ulcers
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
sinun tulee olla pääkäyttäjä liittääksesi levyndevice is getting critically full
debe tener privilegios de root para montar este discodevice is getting critically full
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pho la pyae (full moon), alias nay shwe thway aung
pho la pyae (plenilunio) (alias. nay shwe thway aung)
마지막 업데이트: 2014-11-10
사용 빈도: 1
품질:
the president shall perform his duties on a full-time basis.
el presidente desempeiiará sus funciones en régimen de dedicación exclusiia.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
the members shall perform their duties on a full-time basis.
los miembros desempeíiarán sus funciones con dedicación exclusiva.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
it asks the commission to publish periodiully a full report for the member staus and the european parliament.
invita a la comisión a que publique periódicamente un informe completo dirigido a los estados miembros y al parlamento europeo.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
the auditors shall have full power to examine all books and accounrs of the em1 and to obtain full information about its transactions .
en lo referente a la proporción entre el déficit publico previsto o real y el producto interior bruto a precios de mercado ;
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
work by eurostat to develop and document the community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .
work by eurostat to develop and document the community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
who, having exchanged their full powers, found in good and due form, have agreed as follows:
quienes, después de haber inrercambiado sus plenos poderes, reconocidos en buena y debida forma, han convenido las disposiciones siguienres
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
in order to promote coordination of the policies of member states to the full extent needed for the functioning of the internal market, a monetuy committee with advisory status is hereby set up.
a fin de promover la coordinación de las políticas d e los estados miembros en todo lo necesario para el funcionamiento del mercado interior, se crea un comité monetario d e carácter consultivo.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
t o help achieve the objectives referred to in articles 7a and 130a and to enable citizens of the union, economic operators and regional and local communities to derive full benefit from the setting up of an area without internal frontiers, the community shall conuibute to the establishment and development of vans-european networks in the areas of transport, telecommunications and energy infrastructures.
a fin de contribuir a la realización de los objetivos contemplados en los aniculos 7 a y 130 a y de permitir que los ciudadanos de la unión, los operadores económicos y los entes regionales y locales participen plenamente de los beneficios resultantes d e la creación de un espacio sin fronteras interiores, la comunidad contribuirá al establecimiento y al desarrollo d e redes transeuropeas en los sectores de las infraestructuras de transpones, de las telecomunicaciones y de la energía.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: