검색어: injisoitavan (핀란드어 - 스페인어)

anna injisoitavan nesteen lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen injisointia.
debe dejarse que la solución que va a ser administrada alcance la temperatura ambiente antes de ser inyectada.

tarvittaessa mäntää voidaan painaa pidemmälle injisoitavan nestemäärän säätämiseksi.
si es necesario, se puede presionar el émbolo un poco más, para ajustar el volumen que se tiene que administrar.

injisoitavan liuoksen on oltava kirkasta, väritöntä tai hieman kellertävää eikä siinä saa olla näkyviä hiukkasia.
Únicamente se deberán inyectar las soluciones transparentes, de incoloras a ligeramente amarillentas, que estén exentas de partículas visibles.

injisoitavan stamaril- liuoksen väri vaihtelee pakkauksessa toimitettuun natriumkloridiliuokseen sekoituksen jälkeen beigestä vaaleanpunaiseen beigeen.
después de la reconstitución con la solución de cloruro sódico que se proporciona, stamaril es una suspensión inyectable de color beige a beige-rosado.

potilaaseen injisoitavan 99mtc- depreotidin teho tulee mitata radioaktivisuustason mittaukseen kalibroitua mittalaitetta käyttäen välittömästi ennen annostelua potilaalle.
la actividad administrada a los pacientes deberá medirse inmediatamente antes de su administración, utilizando un calibrador de dosis adecuadamente calibrado.

novoseven on nyt valmis injisoitavaksi.
ahora novoseven está listo para inyectar.