검색어: käyttäytymismuutoksia (핀란드어 - 스페인어)

näissä kokeissa havaittiin farmakologisista vaikutuksista johtuvia käyttäytymismuutoksia.
en estos estudios se observaron efectos sobre el comportamiento debido a la actividad farmacológica.

lisäksi potilaille ja huoltajille tulee kertoa, että käyttäytymismuutoksia saattaa esiintyä.
además los pacientes y cuidadores deben ser conscientes de que los pacientes pueden sufrir cambios de comportamiento.

näitä käyttäytymismuutoksia voidaan mitata niin kutsutuilla hintajoustoilla, jotka osoittavat liikenteen määrässä tapahtuneen prosentuaalisen muutoksen yhden prosentin hinnanmuutoksen jälkeen.
estos cambios de comportamiento pueden ser medidos por lo que se conoce como elasticidades de precios, que indican la variación porcentual del volumen de los transportes inducida por una variación porcentual de los precios.

ennaltaehkäisy edellyttää usein käyttäytymismuutoksia (vanhempien lapsilleen antama ohjaus, liikennekäyttäytyminen, vanhusten liikunta luunmurtumien ehkäisemiseksi).
el comité de las regiones apoyó el informe sobre los indicadores de salud, y en consonancia con dictámenes anteriores, la quinta área podría denominarse "gestión de la prevención de accidentes".

jos sinulla ilmenee champix- hoidon aikana kiihtyneisyyttä, masentunutta mielialaa, käyttäytymismuutoksia tai itsetuhoisia ajatuksia, lopeta hoitosi ja ota heti yhteys lääkäriisi.
si está tomando champix y siente agitación, depresión, cambios en el comportamiento o pensamientos suicidas, debe dejar el tratamiento y consultar con su médico inmediatamente.

internetin ja sosiaalisen teknologian mahdollisuuksia hyödyntäen tutkitaan kuluttajakäyttäytymistä, myös suojattomien kuluttajien, kuten toimintarajoitteisten henkilöiden käyttäytymistä, sekä käyttäytymismuutoksia elävien laboratorioiden ja palveluinnovoinnin laajamittaisten demonstrointien kaltaisilla avoimilla innovaatiofoorumeilla sekä paneelitutkimuksilla, yksityisyyden suojaa unohtamatta.
aprovechando las ventajas de las posibilidades que ofrecen las tecnologías en torno a la web y las redes sociales, se estudiará el comportamiento de los consumidores —incluido el de grupos vulnerables, por ejemplo, las personas con discapacidad— y las variaciones de comportamiento por medio de plataformas abiertas de innovación tales como los laboratorios vivientes y demostradores a gran escala para la innovación en servicios, así como por medio de encuestas a grupos representativos, a la vez que se garantiza la protección de la intimidad.

- käyttäytymismuutokset (esim. sairaalloinen pelihimo, pakonomainen ostaminen), lisääntynyt
la mayoría de las alucinaciones son visuales. − discinesia (p. ej., movimientos involuntarios anormales de las extremidades). − si tiene enfermedad de parkinson avanzada y también está utilizando levodopa, podría presentar discinesia durante el aumento progresivo de la dosis de sifrolsomnolencia y episodios de sueño repentino. − cambios en el comportamiento (p. ej. ludopatía), aumento de la libido (es decir, aumento del deseo sexual), comer de forma compulsiva. − psicosis (p. ej. parecida a los síntomas de esquizofrenia). − alteración de la visión.