검색어: maahanmuuttajataustaisista (핀란드어 - 스페인어)

koulutettujen opettajien määrän lisääminen on tehokkaimpia keinoja nostaa oppilaiden koulutustasoa, erityisesti kun on kyse maahanmuuttajataustaisista tai muita heikommassa asemassa olevista oppilaista.
son barreras de este tipo la escasez de recursos económicos y un conocimiento «interno» limitado del sistema educativo, la sensación de no ser bien acogidos en un entorno escolar desconocido, las barreras del idioma y las diferentes expectativas culturales sobre el papel de la familia en el proceso educativo.

sen yhteydessä on muun muassa laadittu katalogi maahanmuuttajataustaisista taiteilijoista, joiden ilmaisuvälineitä ovat esimerkiksi musiikki, teatteri, maalaustaide, elokuva, tanssi, kuvanveisto tai valokuvaus.
• consiguen que conozcamos y simpaticemos con las experiencias de otros;

8 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu syrjintää koskeva olettama kumota työnantajan lehdistössä antamalla yksinkertaisella ja yksipuolisella ilmoituksella siitä, ettei hän lainkaan tai ettei hän ainakaan enää harjoita syrjintää ja että maahanmuuttajataustaiset asentajat ovat tervetulleita; ja/tai työnantajan yksinkertaisella ilmoituksella siitä, että hänen yhtiöissään, sisaryhtiötä lukuun ottamatta, kaikki vapaana olleet asentajan paikat on täytetty, ja/tai ilmoituksella siitä, että palvelukseen on otettu tunisialainen siivooja, ja/tai voidaanko kyseinen olettama pääasiassa kyseessä olevien tosiseikkojen mukaisessa tilanteessa kumota ainoastaan ottamalla tosiasiallisesti palvelukseen maahanmuuttajataustaisia asentajia ja/tai noudattamalla yhteisessä lehdistötiedotteessa annettuja sitoumuksia?
feryn discriminación, en el sentido del artículo 8, apartado 1, de la directiva 2000/43 […], mediante la mera y única declaración del empleador a la prensa de que no comete o ya no comete discriminación y de que los montadores extranjeros son bien recibidos; y/o mediante la mera declaración del empleador de que, con excepción de la sociedad vinculada, en su empresa han sido ocupados todos los puestos vacantes de montadores, y/o mediante la declaración de que se ha contratado a una empleada de limpieza tunecina; y/o puede desvirtuarse la presunción exclusivamente mediante la contratación efectiva de montadores extranjeros, habida cuenta de los hechos del litigio principal, y/o mediante el cumplimiento de los compromisos recogidos en un comunicado de prensa conjunto?