검색어: ominaispiirteet (핀란드어 - 스페인어)

ominaispiirteet
características

joen ominaispiirteet
caracterización del río

järven ominaispiirteet
caracterización del lago

olennaiset ominaispiirteet:
características esenciales:

kml- sairaushistorian ominaispiirteet
características de los antecedentes de la lmc

ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet
aspectos geográficos de carácter meteorológico

ortokuvakoosteen geometriset ominaispiirteet.
características geométricas de la agregación de ortoimágenes.

ominaispiirteet ja tavoitteet perusteluosaan .
las precisiones sobre el contexto de la propuesta han de figurar en la exposición de motivos .

alan taloudelliset ja oikeudelliset ominaispiirteet
ayuda de los estados miembros a ia investigaciön y el desaruollo

liikkuvaan kalustoon liittyvät ominaispiirteet:
características del material rodante

1.1ehty:n rahoitustoiminnan ominaispiirteet
1.1.la originalidad del funcionamiento financiero de la ceca

Äkillisten huumekuolemien vaikutus ja ominaispiirteet
impacto y características de las muertes por reacción aguda con drogas

hankkeen kuvaus, luonne ja ominaispiirteet
descripciÓn, naturaleza y carÁcter del proyecto

ilmakehÄn tila ja ilmaston maantieteelliset ominaispiirteet
condiciones atmosfÉricas y aspectos geogrÁficos de carÁcter meteorolÓgico (atmospheric conditions and meteorological geographical features)

— opiaattien käyttäjien ominaispiirteet kohorteissatutkimuspaikan mukaan
— características de los consumidores de opiáceos estudiados enlas cohortes por localidad;

paikkatietoryhmän ’merentutkimuksen maantieteelliset ominaispiirteet’ karttataso
capas del tema de datos espaciales “rasgos geográficos oceanográficos”

muovikerrokset antavat tuotteelle optisen elementin ominaispiirteet.
las capas de plástico confieren al producto las características propias de un elemento de óptica.

nämä ominaisuudet yhdessä määräävät sonatan yleiset ominaispiirteet.
combinando sus características de unión selectiva a un subtipo de receptores, con su alta selectividad y su baja afinidad por el receptor benzodiazepínico tipo 1, estas propiedades son responsables del conjunto de las características de sonata.

kullakin toiminta-alalla toteutettujen toimien ominaispiirteet;
características de las medidas ejecutadas en cada uno de los ámbitos de actuación;

rillettes de toursin ominaispiirteet ovat synnyttäneet sen vankan maineen.
las especificidades de los «rillettes de tours» les han permitido adquirir una reputación muy arraigada.