검색어: spironolaktoni (핀란드어 - 스페인어)

spironolaktoni
espironolactona

spironolaktoni (inn)
espironolactona (dci)

prilactone 10 mg tabletti spironolaktoni
prilactone 10 mg comprimidos espironolactona

prilactone 10 mg tabletit koirille spironolaktoni.
prilactone 10 mg comprimidos para perros espironolactona.

spironolaktoni on natriureettinen lääke (historiallisesti kutsuttu kevyeksi diureetiksi).
la espironolactona es un fármaco natriurético (descrito históricamente como un diurético suave).

spironolaktoni vähentää digoksiinin poistumista ja lisää siten digoksiinin pitoisuutta plasmassa.
la espironolactona diminuye la eliminación de la digoxina y por eso incrementa la concentración plasmática de la misma.

prilactonen vaikuttava aine spironolaktoni estää aldosteroni- hormonin toiminnan munuaisissa, sydämessä ja verisuonissa.
el principio activo de prilactone, la espironolactona, bloquea la acción de una hormona llamada aldosterona en los riñones, el corazón y los vasos sanguíneos.

tuloksena on sydämen toiminnan tehostuminen spironolaktoni ehkäisee aldosteronin vahingollisia sydän - ja verenkiertojärjestelmän vaikutuksia.
en el riñón, la espironolactona inhibe la retención de sodio inducida por aldosterona, produciendo un incremento en la excreción de sodio y como consecuencia de agua, y una retención de potasio.

kymmenenä peräkkäisenä päivänä annettujen useiden 2 mg/ kg spironolaktoni- annosten jälkeen ei havaittu kertymistä.
después de dosis múltiples orales de 2 mg de espironolactona por kg durante 10 días consecutivos, no se observa ninguna acumulación.

spironolaktoni saattaa aiheuttaa sytokromi p450- entsymien sekä induktion että eston ja voi täten vaikuttaa muiden näitä metaboliareittejä käyttävien lääkkeiden metaboliaan.
la espironolactona podría causar tanto la inducción como la inhibición de los enzimas del citocromo p450 y podría por lo tanto afectar al metabolismo de otros fármacos que utilicen estas vías metabólicas.

spironolaktoni saattaa aiheuttaa sytokromi p450- entsyymien sekä induktion että eston, ja voi täten vaikuttaa muiden näitä metaboliareittejä käyttävien lääkkeiden metaboliaan.
la espironolactona podría causar tanto la inducción como la inhibición de los enzimas del citocromo p450 y podría, por lo tanto, afectar al metabolismo de otros fármacos que utilicen estas vías metabólicas.

kaliumia säästävät diureetit, kuten spironolaktoni, eplerenoni, triamtereeni tai amiloridi, kaliumlisä tai kaliumia sisältävät suolan korvikkeet voivat johtaa seerumin kaliumpitoisuuden merkittävään kohoamiseen.
los diuréticos ahorradores de potasio, como por ejemplo espironolactona, eplerenona, triamtereno o amilorida, los suplementos de potasio, o los sustitutivos de la sal que contienen potasio pueden conducir a un aumento significativo de los niveles de potasio en suero.

kaliumia säästävät diureetit (esim. spironolaktoni, triamtereeni tai amiloridi), kaliumlisät tai kaliumia sisältävät suolavalmisteet saattavat suurentaa seerumin kaliumpitoisuutta huomattavasti.
no se recomienda renitec en niños en otra indicación distinta a la hipertensión.

kaliumia säästävien diureettien (esim. spironolaktoni, triamtreeni ja amiloridi), kaliumlisien tai kaliumia sisältävien suolan korvikkeiden käyttö voi johtaa seerumin kaliumtason merkittävään kohoamiseen.
los diuréticos ahorradores de potasio (p. ej., espironolactona, triamtereno o amilorida), los suplementos de potasio y los sucedáneos de la sal que contienen potasio aumentan, a veces, el potasio sérico en grado significativo.

koska takrolimuusihoitoon saattaa liittyä hyperkalemiaa tai aikaisempi hyperkalemia saattaa voimistua, kaliumin runsasta käyttöä tai kaliumia säästäviä diureetteja (esim. amiloridi, triamtereeni ja spironolaktoni) on syytä välttää.
debido a que el tratamiento con tacrolimus puede asociarse con hiperpotasemia, o puede elevar la hiperpotasemia previa, debe evitarse la toma elevada de potasio o diuréticos ahorradores de potasio (por ejemplo, amilorida, triamterene o espironolactona).

40 • elimistön hylkimisreaktion estämiseksi elinsiirron jälkeen käytetyt lääkkeet, kuten siklosporiini • diureetit (nesteenpoistolääkkeet), kuten furosemidi • lääkkeet, jotka voivat lisätä veresi kaliumpitoisuutta, kuten spironolaktoni, triamtereeni, amiloridi, kaliumsuolat ja hepariini (veren ohentamiseen) • steroideihin kuuluvat tulehduksiin käytettävät lääkkeet, kuten prednisoloni • allopurinoli (käytetään veren virtsahapon määrän vähentämiseksi) • prokainamidi (sydämen rytmiongelmiin).
estos pueden aumentar la posibilidad de aparición de efectos adversos si los toma junto con tritace: • medicamentos utilizados para aliviar el dolor y la inflamación (p. e. medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (aines) tales como ibuprofeno o indometacina y aspirina). • medicamentos para el tratamiento del cáncer (quimioterapia) • medicamentos para evitar el rechazo de órganos después de un transplante tales como ciclosporina. • diuréticos tales como furosemida. • medicamentos que pueden aumentar la cantidad de potasio en sangre tales como espironolactona, triamtereno, amilorida, sales de potasio y heparina (para hacer la sangre mas líquida) • medicamentos esteroides para la inflamación tales como prednisolona. • alopurinol (utilizado para disminuir el ácido úrico en su sangre) • procainamida (para tratar problemas del ritmo cardíaco).