검색어: täytäntöönpanorakenteesta (핀란드어 - 스페인어)

se muodostuu tieteellisestä neuvostosta ja erityisestä täytäntöönpanorakenteesta siten kuin jäljempänä säädetään.
consistirá en un consejo científico y una estructura de ejecución especializada según se detalla a continuación.

osallistuvat jäsenvaltiot ovat sopineet tällaisesta erityisestä täytäntöönpanorakenteesta eurostars-yhteisohjelman toteuttamiseksi.
los estados miembros participantes han acordado confiar a esta estructura la ejecución del programa conjunto eurostars.

osallistuvat jäsenvaltiot ovat sopineet tällaisesta erityisestä täytäntöönpanorakenteesta yhteisen aal-ohjelman täytäntöönpanemiseksi.
los estados miembros participantes han acordado confiar a esta estructura la ejecución del programa conjunto aal.

erc koostuu 7 artiklassa säädetystä riippumattomasta tieteellisestä neuvostosta ja 8 artiklassa säädetystä erityisestä täytäntöönpanorakenteesta.
el cei estará constituido por el consejo científico independiente previsto en el artículo 7 y por la estructura de ejecución especializada prevista en el artículo 8.

kansalliset rahoituselimet rahoittavat kansallisia osallistujia, joiden ehdotukset valitaan keskitetysti, ja ne myös kohdentavat erityisestä täytäntöönpanorakenteesta tulevan yhteisön rahoitusosuuden.
los organismos de financiación nacionales financiarán a aquellos participantes nacionales cuyas propuestas se seleccionen de forma centralizada y utilizarán también la estructura de ejecución especializada para aportar la contribución financiera comunitaria.

päätöksen 2006/972/ey 4 artiklan 3 kohdan mukaan erc muodostuu riippumattomasta tieteellisestä neuvostosta (jäljempänä ’tieteellinen neuvosto’) ja sitä tukevasta erityisestä täytäntöönpanorakenteesta.
con arreglo al artículo 4, apartado 3, de la decisión 2006/972/ce, el cei debe consistir en un consejo científico independiente (en lo sucesivo denominado «el consejo científico»), respaldado por una estructura de ejecución especializada.