검색어: tartunnanaiheuttajat (핀란드어 - 스페인어)

karanteeniyksiköiden vesi käsitellään siten, että siitä inaktivoidaan tehokkaasti kyseisen luetteloon merkityn taudin (merkittyjen tautien) tartunnanaiheuttajat.
el agua de las unidades de cuarentena afectadas se someta a un tratamiento que inactive realmente los agentes patógenos causales de las correspondientes enfermedades enumeradas.

koska jotkin tartunnanaiheuttajat voivat levitä helposti tilalta toiselle, on kuitenkin otettava käyttöön kollektiivinen lähestymistapa, jolla käsitellään ennaltaehkäisy- ja bioturvallisuustoimia.
no obstante, c omo algunos agentes patógenos contagiosos ilmente pueden propagarse de una explotación a otra, amiento debe adoptarse un plante colectivo sobre la prevención y las medidas de bioseguridad.

käsiteltävä kaikki karanteeniyksikön tuottamat jätevedet ja jätteet siten, että kyseisen luetteloon merkityn taudin (merkittyjen tautien) tartunnanaiheuttajat inaktivoidaan tehokkaasti;
tratará todos los efluentes y residuos generados en la unidad de cuarentena de una manera que inactive realmente los agentes patógenos causales de las correspondientes enfermedades enumeradas;

isännän immuniteetti virusta vastaan ja erityisesti muiden tartunnanaiheuttajien esiintyminen, esimerkkeinä:
la inmunidad del hospedador contra el virus y, en particular, la presencia de otros agentes infecciosos, como: