검색어: viisumi (핀란드어 - 스페인어)

viisumi
visado

olla viisumi
estar provisto de un visado

cob-viisumi
visa cob

yhtenäinen viisumi
visado uniforme

courtoisie-viisumi
visado de cortesía

passi ja viisumi?
¿visados de entrada?

d viisumi: tilannekatsaus.
sesión anterior: bol. 11­2001, punto 1.9.8

alueellisesti rajoitettu viisumi
visado de validez territorial limitada

rajatarkastuksen yhteydessä myönnettävä viisumi
visado expedido en la frontera

viisumi-, maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikka
politica de visados, inmigraciÓn y asilo

tämä viisumi voidaan myöntää maksutta.
posibilidad de gratuidad

lyhytaikaista oleskelua varten myönnettävä viisumi
visado para estancia de corta duración

viisumi, jonka voimassaolo päättyy viimeisenä
el visado que caduca en fecha posterior

ulkomaanedustustojen myo¨nta¨ma¨ yhdenmukainen viisumi
— representacio´n diploma´tica expedidora — categorı´a de visado (estancia de corta duracio´n, visado de tra´nsito, tra´nsito aeroportuario) — tipo de documento de viaje — nacionalidad

1) haltijoilta edellyteta¨a¨n viisumi.
1) los titulares esta´n sujetos a la obligacio´n de visado.

portugalissa viisumi merkita¨a¨n irtolehdelle.
portugal estampa los visados en

matkustusasiakirjat, joihin voidaan liitta¨a¨ viisumi
documentos de viaje en los que puede estamparse un visado

viisumi liitetään akkreditointikorttiin merkitsemällä korttiin viisumin numero.
el visado se materializa mediante un número estampado en la tarjeta de acreditación.

d:kansallinen viisumi pitka¨a¨ oleskelua varten.
d: visado nacional para estancia de larga duracio´n

yhtenäinen viisumin kaava
modelo uniforme de visado