검색어: hallitukset (핀란드어 - 슬로바키아어)

b) ehdokasmaiden hallitukset;
b) vládami kandidátskych krajín,

apua antavat hallitukset ja järjestöt.
vlády a organizácie ponúkajúce pomoc,

a) eu:n jäsenvaltioiden hallitukset;
a) vládami členských štátov európskej únie,

kunkin osa-alueen osallistuvat hallitukset.
vlády účastníckych krajín z jednotlivých subregiónov,

lähettäjäpuolten hallitukset nimeävät tarkkailijoita eumm:ään.
vlády vysielajúcich strán menujú pozorovateľov pre potreby eumm.

euroopan neuvoston jÄsenvaltioiden allekirjoittaneet hallitukset, jotka
vlÁdy ČlenskÝch ŠtÁtov rady eurÓpy, ktorÉ sÚ signatÁrmi tohto dohovoru,

allekirjoittavat hallitukset, euroopan neuvoston jÄsenet, jotka
vlÁdy, ktorÉ sÚ signatÁrmi tohto dohovoru a Členmi rady eurÓpy,

australian ja japanin hallitukset huolehtivat osallistujiensa matkakuluista.
vlády austrálie a japonska uhradia cestovné výdavky svojich účastníkov.

aikana parlamentti teki kaikkensa saadakseen hallitukset antamaan perusoikeuksien
parlament 22. novembra 1989 vyjadruje svoju ľútosť nad skutočnosťou, že nebol zapojený do prác na jej príprave a neuznáva právne nezáväzný charakter charty, keďže túto záväznosť viackrát požadoval.

eu-maiden hallitukset ovat yhdessä laatineet kolmiosaisen strategian.
v rámci eÚ sa vlády dohodli na trojzložkovej stratégii.

jäsenvaltioiden hallitukset vahvistavat yhteisellä sopimuksella unionin toimielinten kotipaikan.
sídlo orgánov Únie sa určí po vzájomnej dohode vlád členských štátov.

komissioeivoivaikuttaa määrärahoihin, jotkajäsenvaltioiden hallitukset myöntävät toimivaltaisten viranomaisten valvontasuunnitelmiin.
pokiaľide o podmienky uskladnenia,tieto zásielky podliehajú normálnym pravidlám uvoľneniatovarus pôvodom v spoločenstve po kontrole na hraničnej inšpekčnej stanici.

jäsenvaltioiden hallitukset nimeävät ak:n jäsenet neljän vuoden toimikaudeksi.
Členovia výboru regiónov sú nominovaní vládami členských štátov a ich funkčné obdobie je štvorročné.

kansalliset hallitukset, peilien valmistajat, ajoneuvojen valmistajat, liikenneturvallisuus-instituutit
národné vlády, výrobcovia zrkadiel, výrobcovia vozidiel, inštitúty bezpečnosti cestnej premávky

• jäsenvaltioiden hallitukset sopivat yhdessä, kenet nimitetään komission uudeksi pu­heenjohtajaksi.
• vlády členských štátov sa spolu dohodnú,koho vymenujú za nového predsedu komisie;

2 0 2 -tuki espanjan hallitukselta -174293 -60101 -60101,— -
2 0 2 -príspevok od španielskej vlády -174293 -60101 -60101,— -