전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tällaiset lait voivat kuitenkin heikentää markkinointimahdollisuuksia ja vastaavasti vaikuttaa maahantuonnin laajuuteen.
vskutočnosti však môžu takýto účinok vytvárať, ak sú ceny skutočne na takej úrovni, že uvedenie na trh dovezených výrobkov sa stáva buď nemožným, alebo zložitejším ako uvedenie na trh domácich výrobkov86.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
sellaisinaan kulutettaviksi tai jalostukseen tarkoitetut tuotteet, joilla on erityisesti ilman tukia vientimahdollisuuksia tai uusia markkinointimahdollisuuksia kolmansissa maissa;
výrobky určené na priamu spotrebu alebo spracovanie, pre ktoré existujú vývozné možnosti alebo prípadné nové trhové odbytiská v tretích krajinách, hlavne bez poskytovania vývozných náhrad;
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
a) sellaisinaan kulutettaviksi tai jalostukseen tarkoitetut tuotteet, joilla on, erityisesti ilman tukia, vientimahdollisuuksia tai uusia markkinointimahdollisuuksia kolmansissa maissa;
a) výrobky určené na priamu spotrebu alebo spracovanie, pre ktoré existujú vývozné príležitosti alebo prípadné nové trhové odbytiská v tretích krajinách, najmä tam, kde sa nebudú požadovať náhrady za vývoz;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(107) tarjouskilpailutettua alkoholia olisi säännöllisesti myytävä tarjouskilpailulla karibian alueelle yksinomaan polttoainealan lopulliseen käyttöön, jotta taattaisiin näiden maiden tavaratoimitusten parempi jatkuvuus. kokemus on osoittanut, että tällaisen myynnin markkinoita vääristävä vaikutus on epätodennäköinen ja että se tarjoaa merkittäviä markkinointimahdollisuuksia.
(107) mali by sa konať pravidelné výberové konania pre vývoz liehu prijatého na konečné použitie v palivovom sektore v krajinách karibskej oblasti, aby sa umožnilo týmto krajinám pravidelnejšie zásobovanie liehom. skúsenosti ukazujú, že tento odbyt trh pravdepodobne nenaruší a predstavuje dôležitú príležitosť pre trh.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: