전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
toimintaohjeilla pyritään parantamaan luottamusta kansallisten tilastolaitosten ja eurostatin riippumattomuuteen, koskemattomuuteen ja vastuuvelvollisuuteen samoin kuin niiden laatimien ja julkaisemien tilastojen luotettavuuteen ja laatuun.
tento kódex je zameraný na zlepšenie dôvery v nezávislosť, integritu a zodpovednosť národných štatistických orgánov a eurostatu a v dôveryhodnosť a kvalitu štatistík, ktoré vypracúvajú a šíria.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
vastuuvelvollisuuteen vaihtoehtoisen sijoitusrahaston sijoittajia kohtaan voidaan vedota suoraan tai mainitun rahaston hoitajan välityksellä riippuen säilytysyhteisön, mainitun rahaston hoitajan ja sijoittajien välisen suhteen oikeudellisesta luonteesta.
zodpovednosť voči investorom aif môže byť uplatnená buď priamo, alebo nepriamo prostredníctvom aifs, v závislosti od právnej povahy vzťahu medzi depozitárom, aifs a investormi.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
johdonmukaisen lainsäädännön antaminen sisäisestä valvonnasta, johon kuuluvat kaikki oleelliset osatekijät, jotka liittyvät johdon vastuuvelvollisuuteen, riippumattomaan sisäiseen tilintarkastukseen, keskitettyyn yhdenmukaistamiseen sekä petosten ehkäisyyn, ja sen täytäntöönpano.
prijať a implementovať zosúladené právne predpisy pre celú oblasť vnútornej kontroly, zahŕňajúce všetky príslušné aspekty riadiacej zodpovednosti, nezávislého vnútorného auditu, centrálnej harmonizácie, ako aj prevencie podvodov.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질:
tarkoituksena on perustaa valvontamekanismeja, määritellä menettelyt metodologisten kysymysten ratkaisemiseksi sekä lisätä vastuuvelvollisuutta ja avoimuutta koko prosessin mitalta.
sú navrhnuté s cieľom vytvoriť mechanizmy dohľadu, definovať postupy na riešenie metodických otázok a zvýšiť zodpovednosť a transparentnosť v rámci celého postupu. nariadenie rady( es) č.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질: