전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
c) ovat tunnistettavissa yksikköarvoltaan vähäarvoisiksi mainosnäytteiksi;
c) dajú sa identifikovať ako reklamné vzorky nízkej jednotkovej hodnoty;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tarkastettavien laitteiden määrä on laskettava kolmen yksikköarvoltaan suurimman kiertoon tarkoitetun eurokolikon määrien perusteella.
počet preverených zariadení musí byť vypočítaný na základe objemu troch euromincí s najvyššou nominálnou hodnotou, ktoré sú určené do obehu.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
kaikkien tukioikeuksien on viimeistään hakuvuonna 2019 oltava jäsenvaltiossa tai, jos sovelletaan 23 artiklaa, alueella yksikköarvoltaan sama.
všetky platobné nároky v členskom štáte alebo v prípade uplatňovania článku 23 v regióne majú najneskôr od roku nároku 2019 rovnakú jednotkovú hodnotu.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tarkastettavien laitteiden määrä on laskettava kol men yksikköarvoltaan suurimman kiertoon tarkoitetun eu rokolikon määrien perusteella."
počet preverených zariadení musí byť vypočítaný na základe objemu troch euromincí s najvyššou nomi nálnou hodnotou, ktoré sú určené do obehu."
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
laitosten on varmistettava, että niiden vastaanotta mien yksikköarvoltaan 2 ja 1 euron ja 50 sentin arvois ten eurokolikoiden, jotka ne aikovat palauttaa kiertoon, aitous tarkistetaan.
inštitúcie zabezpečia, aby euromince s nominálnou hodnotou 2 euro, 1 euro a 50 centov, ktoré prijali a ktoré plánujú vrátiť do obehu, boli odovzdané na overenie pravosti.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인:
2. jos lupien määrä on pienempi kuin tukioikeuksien lukumäärä, luvat liitetään tukioikeuksiin alkaen yksikköarvoltaan korkeimmista tukioikeuksista. tukioikeuksia siirrettäessä lupa seuraa sitä tukioikeutta, johon se liittyy.
2. v prípade, že počet povolení je nižší ako počet nárokov na platbu, povolenie sa najskôr spája s nárokmi, ktoré majú najväčšiu jednotkovú hodnotu. v prípade, že nároky sa platbu sa prevádzajú, povolenie sa prenáša spolu s nárokom na platbu, s ktorým je spojené.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
yksikköarvoltaan 20 sentin ja sitä pienempien kolikoiden riski joutua väärennöksen kohteeksi on vähäinen johtuen niiden pienestä arvosta verrattuna( i) metallin arvoon ja( ii) väärentämisen kustannuksiin.
nakoľko mince s nominálnou hodnotou 20 centov a menej nesú veľmi nízke riziko, že budú falšované vzhľadom na ich nízku hodnotu v porovnaní s i) hodnotou kovu, a ii) nákladmi na falšovanie.
마지막 업데이트: 2012-03-19
사용 빈도: 3
품질:
추천인: