검색어: luottokelpoisuusvaatimukset (핀란드어 - 슬로베니아어)

jälkimarkkinakelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuusvaatimukset
izpolnjevanje visokih bonitetnih standardov za tržno finančno premoženje

jÄlkimarkkinakelpoisten omaisuus-erien luottokelpoisuusvaatimukset
izpeljava implicitne bonitetne ocene znotraj bonitetnega okvira eurosistema za izdajatelja, dolžnika ali garanta, ki sodi v ustrezen razred

--- niiden on täytettävä tiukat luottokelpoisuusvaatimukset.
--- izpolnjevati mora visoke standarde kreditiranja.

tiukat luottokelpoisuusvaatimukset on asetettu erikseen jälkimarkkinakelpoisille ja ei-jälkimarkkinakelpoisille omaisuuserille .
cena povratnega nakupa : v zvezi s transakcijo na podlagi repo pogodbe , cena , po kateri se kupec zaveže ponovno prodati finančno premoženje prodajalcu . cena povratnega nakupa je enaka seštevku nakupne cene in razlike v ceni , ki ustreza obrestim za posojeno likvidnost za obdobje do dospelosti posla .

jälkimarkkinakelpoisille omaisuuserille asetetaan tiukat luottokelpoisuusvaatimukset, mikä tarkoittaa, että seuraavien edellytysten on täytyttävä:
izpolnjevanje visokih bonitetnih standardov za tržno finančno premoženje temelji na izpolnjevanju naslednjih meril.

luottoriskinarviointijärjestelmään on koottu ne tekniikat ja säännöt, joihin eurojärjestelmän vakuuskelpoisille omaisuuserille asettamat ”tiukat luottokelpoisuusvaatimukset” pohjautuvat.
ecaf (eurosystem credit assessment framework) je sklop metod in pravil, na katerih temelji zahteva eurosistema po »visokih kreditnih standardih«, ki jih mora izpolnjevati finančno premoženje, ustrezno za zavarovanje.

näiden ominaisuuksien tulee olla voimassa velkainstrumentin lopulliseen kuoletukseen saakka( 36). — niiden on täytettävä tiukat luottokelpoisuusvaatimukset.
naštete značilnosti mora instrument ohraniti do poravnave obveznosti( 36),--- izpolnjevati morajo visoke kreditne standarde.

se onmyös päättänyt hyväksyä kaikki liikkeeseenlaskijat/velalliset (tai takaajat), jotka täyttävätyleisasiakirjassa esitetyt ykköslistan luottokelpoisuusvaatimukset.
sklenila je tudi, da sprejema vse izdajatelje/dolžnike (ali garante), ki izpolnjujejo bonitetna merila, določena v splošni dokumentaciji.

se on myös päättänyt hyväksyä kaikki liikkeeseenlaskijat/ velalliset( tai takaajat), jotka täyttävät yleisasiakirjassa esitetyt ykköslistan luottokelpoisuusvaatimukset.
sklenila je tudi, da sprejema vse izdajatelje/ dolžnike( ali garante), ki izpolnjujejo bonitetna merila, določena v splošni dokumentaciji.

luottokelpoisuusvaatimukset velkainstrumenttien on täytettävä jälkimarkkinakelpoisia omaisuuseriä koskevat eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa sovellettavat vaatimukset hyvästä luottokelpoisuudesta( ks. kohta 6.3.2).
bonitetni standard dolžniški instrument mora izpolnjevati visoke bonitetne standarde, ki so opredeljeni v pravilih ecaf za tržno finančno premoženje, kakor je opisano v poglavju 6.3.2.

ei-jälkimarkkinakelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuusvaatimukset lainasaamiset vastapuolten on valittava käytettävissä olevien eurojärjestelmän hyväksymien luottoluokituslähteiden joukosta yksi ensisijaiseksi luottoluokituslähteekseen , jonka avulla ne varmistavat , että lainasaamisten velallisilla tai takaajilla on hyvä luottokelpoisuus .
izpolnjevanje visokih bonitetnih standardov za netržno finančno premoženje bančna posojila

eurojärjestelmä pidättää itsellään oikeuden ratkaista minkä tahansa merkitykselliseksi katsomansa tiedon perusteella, täyttävätkö liikkeeseenlaskut, liikkeeseenlaskijat, velalliset ja takaajat sen asettamat tiukat luottokelpoisuusvaatimukset, ja se voi tällaisin perustein kieltäytyä hyväksymästä omaisuuseriä vakuudeksi.
eurosistem si pridržuje pravico, da na podlagi informacij, ki so zanj relevantne, ugotovi, ali izdaja, izdajatelj, dolžnik ali garant izpolnjujejo njegove zahteve glede visokih bonitetnih standardov, na podlagi tega pa lahko finančno premoženje tudi zavrne.

tämän luvun alaviite 7 . 6.3.3 ei-jÄlkimarkkinakelpoisten omaisuuserien luottokelpoisuusvaatimukset lainasaamiset vastapuolten on valittava käytettävissä olevien eurojärjestelmän hyväksymien luottoluokituslähteiden joukosta yksi ensisijaiseksi luottoluokituslähteekseen , jonka avulla ne varmistavat ,
glavni izbrani bonitetni vir naj bi pokrival največje število dolžnikov , ki jih predloži nasprotna stranka . uporaba več kot enega bonitetnega vira ali sistema naj bi bila utemeljena z zadostnim poslovnim razlogom .

--- luottokelpoisuusvaatimukset: kiinteistövakuudellisten velkainstrumenttien on täytettävä niitä koskevat vaatimukset hyvästä luottokelpoisuudesta niin kuin eurojärjestelmän luottoriskinarvioinnissa edellytetään( ks. kohta 6.3.3).
--- bonitetni standard. netržni hipotekarni dolžniški instrumenti morajo zadovoljiti visoke bonitetne standarde, ki so ocenjeni s pomočjo tistega dela bonitetnega okvira eurosistema( ecaf), ki velja za netržne hipotekarne dolžniške instrumente, kakor je opisano v poglavju 6.3.3.