검색어: sce (핀란드어 - 슬로베니아어)

5. sce on oikeushenkilö.
5. sce je pravna oseba.

eurooppaosuuskunnan (sce) säännöistä
o statutu evropske zadruge (sce)

sce voidaan perustaa sulautumalla
sce se lahko ustanovi z združitvijo v skladu s:

1. sce voidaan perustaa seuraavasti:
1. sce lahko:

românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.
românia ge healthcare sce handels gmbh representative office romania str.

polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.
polska ge healthcare sce handels gmbh poland representative office 2 stawki str.

magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u. 2.
magyarország ge healthcare sce handels gmbh hungary representative office akron u. 2.

absorptiosulautumisessa vastaanottava osuuskunta saa sce:n muodon sulautumishetkellä. kombinaatiosulautumisessa sce on uusi oikeushenkilö.
pri združitvi s pripojitvijo prevzemna zadruga ob združitvi dobi obliko sce. pri združitvi z ustanovitvijo nove pravne osebe slednja dobi obliko sce.

1. jokainen sce on rekisteröitävä sen sääntömääräisen kotipaikan jäsenvaltiossa tämän jäsenvaltion lainsäädännössä nimettyyn rekisteriin julkisiin osakeyhtiöihin sovellettavan lainsäädännön mukaisesti.
1. vsaka sce se v državi članici, v kateri ima svoj sedež, vpiše v register, ki ga določa zakonodaja navedene države članice, v skladu s pravom, ki se uporablja za delniške družbe.

1. edellä 2 artiklan 1 kohdan neljännessä luetelmakohdassa tarkoitettua sulautumista ei voida julistaa mitättömäksi sen jälkeen, kun sce on rekisteröity.
1. združitev, predvidena v četrti alinei člena 2(1), ne sme biti razglašena za nično, potem ko je sce že registrirana.

1. sulautuminen ja samanaikainen sce:n perustaminen tulevat voimaan sinä päivänä, jona sce rekisteröidään 11 artiklan 1 kohdan mukaisesti.
1. združitev in sočasna ustanovitev sce začneta veljati na datum, ko se sce registrira v skladu s členom 11(1).

1. euroopan yhteisön alueella voidaan perustaa osuuskunta eurooppaosuuskunnan (sce) muodossa tässä asetuksessa säädetyin edellytyksin ja tavoin.
1. na ozemlju skupnosti se lahko ustanovi zadruga v obliki evropske zadruge (sce), pod pogoji in na način iz te uredbe.

scea ’truites du lac de cartravers’
scea ‚truites du lac de cartravers‘