전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
altistustasot olivat ihmisen suositusannoksella saavutettavaa altistusta pienemmät.
stopnje izpostavljenosti so bile nižje kot pri priporočenem kliničnem odmerku za človeka.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
35 kliiniseen altistukseen terapeuttisella suositusannoksella 3 g vuorokaudessa sydämensiirtopotilailla.
pri samicah in nadaljnjih generacijah potomcev niso opazili učinkov na reproduktivnost ali fertilnost.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
yliannostustapauksessa laserhoito aiheuttaa syvemmän kudosnekroosin kuin mitä suositusannoksella voidaan odottaa.
v primeru prevelikega odmerka bi lasersko zdravljenje povzročilo globljo nekrozo tumorja, kot bi bilo pričakovano pri predpisanem odmerku.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
kenttäkokeen mukaan pirsue- hoito suositusannoksella oli tehokas subkliinisten utaretulehdusten hoidossa.
preskušanje na terenu je pokazalo, da je zdravljenje s priporočenim odmerkom zdravila pirsue učinkovito pri zdravljenju subkliničnih okužb vimena.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tällä annostuksella systeeminen altistus oli noin puolet kliinisestä altistuksesta terapeuttisella suositusannoksella 2 g vuorokaudessa munuaisensiirtopotilailla.
sistemska izpostavljenost pri tem odmerku je bila približno 0, 5- krat večja kot klinična izpostavljenost pri priporočenem kliničnem odmerku 2 g na dan.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
tällä annoksella systeeminen altistus oli melkein puolet kliinisestä altistuksesta tai alle sen terapeuttisella suositusannoksella 2 g vuorokaudessa.
sistemska izpostavljenost pri tem odmerku je bila približno enaka ali manj kot 0, 5- krat večja kot klinična izpostavljenost pri priporočenem kliničnem odmerku 2 g na dan.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:
näin ollen indinaviirihoito on aloitettava suositusannoksella, jotta viruksen replikaatio ja resistenttien virusten ilmaantuminen estyy mahdollisimman tehokkaasti.
zato je zdravljenje z indinavirjem treba začeti s priporočenim odmerkom, da bi se povečala supresija virusnega podvajanja in tako preprečil pojav rezistentnega virusa.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
suositusannoksella saavutettava hyödyllinen kontrastivaikutus kestää riittävän pitkään sydämen täydellisen kaikukuvauksen suorittamiseksi doppler- virtausmittaus mukaan lukien.
trajanje uporabnega kontrastnega učinka pri priporočenem odmerku zadostuje za izvedbo kompletne ehokardiografske preiskave, vključno z dopplerjevo oceno.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
kolmannen vaiheen tutkimuksissa suositusannoksella yleisimmin ilmoitetut haittavaikutukset olivat ripuli, pahoinvointi ja päänsärky riippumatta ilmaantuvuuksista verrattuna pelkkää peruslääkitystä saaneisiin.
najpogosteje opisani neželeni učinki v študijah 3. faze ob uporabi priporočenega odmerka ne glede na incidenco v primerjavi z optimizirano osnovno terapijo so bili driska, navzea in glavobol.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
näissä tutkimuksissa yhteensä 1968 aiemmin hoitoa saanutta potilasta aloitti hoidon prezistan ja ritonaviirin yhdistelmän suositusannoksella 600 mg/ 100 mg kahdesti päivässä.
11 poročali so o neželenih učinkih v odprtih preskušanjih faze iib in faze iii, v katerih je skupno 1. 968 bolnikov, ki so se že zdravili s protiretrovirusnimi zdravili, zdravljenje pričelo s priporočenim odmerkom zdravila prezista 600 mg in 100 mg ritonavirja dvakrat na dan.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
ihmisillä tehdyssä in vivo - metaboliatutkimuksessa suositusannoksella 90 mg kahdesti päivässä enfuvirtidi ei estänyt seuraavien entsyymien kautta metaboloituvien substraattien metaboliaa:
vpliv enfuvirtida na presnovo sočasno dajanih zdravil: enfuvirtid v in vivo študiji presnove pri ljudeh v priporočenem odmerku 90 mg dvakrat na dan ni zaviral presnove substratov s cyp3a4 (dapson), cyp2d6 (debrisokvin), cyp1a2 (kofein), cyp2c19 (mefenitoin) in cyp2e1 (klorzoksazon).
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
11 suositusannoksella 60 mg kerran vuorokaudessa osoitettiin kolmessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, plasebokontrolloiduissa, kiinteää annosta käyttäen tehdyssä akuuttitutkimuksessa aikuisilla avohoitopotilailla, joilla oli masennustila.
učinkovitost cymbalte v priporočenem odmerku 60 mg enkrat na dan so pokazali v treh od treh randomiziranih dvojno slepih s placebom kontroliranih akutnih preskušanjih z določenim odmerkom pri odraslih bolnikih z veliko depresivno motnjo, zdravljenih ambulantno.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 1
품질:
tavallisimmin ilmoitettu haittavaikutus potilailla, joita hoidettiin alun titrausjakson jälkeen suositusannoksella 1 mg x 2/ vrk, oli pahoinvointi (28, 6%).
pri bolnikih, ki so po uvodnem obdobju titriranja dobivali priporočeni odmerek 1 mg dvakrat na dan, je bila najpogosteje zabeleženi neželeni učinek navzea (28, 6%).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
66 annostus suositusannokset ovat nimellisannoksia.
odmerjanje priporočila za odmerjanje so v nominalnih odmerkih.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질: