검색어: yhteiskäyttösuunnitelmalla (핀란드어 - 슬로베니아어)

c) "yhteiskäyttösuunnitelmalla" suunnitelmaa, jossa esitetään käytettävissä olevien valvonta-ja tarkastusresurssien käyttöä koskevat toiminnalliset järjestelyt;
(c) "načrt skupne uporabe" pomeni načrt, ki določa operativne dogovore za uporabo razpoložljivih sredstev nadzora in inšpekcijskih pregledov;

edellä 1 kohdassa tarkoitettua riskinhallintastrategiaa on koordinoitava alueellisella tasolla asetuksen (ey) n:o 768/2005 2 artiklan c alakohdassa määritellyllä yhteiskäyttösuunnitelmalla.
strategija obvladovanja tveganja iz odstavka 1 se usklajuje na regionalni ravni v okviru načrta skupne uporabe, kot je opredeljeno v členu 2(c) uredbe (es) št. 768/2005.

(13) viraston olisi toteutettava jäsenvaltioiden välisen operatiivisen yhteistyön koordinointi yhteiskäyttösuunnitelmien perusteella, joissa organisoidaan asianomaisten jäsenvaltioiden käytettävissä olevien valvonta-ja tarkastusresurssien käyttö valvonta-ja tarkastusohjelmien toteuttamiseksi. jäsenvaltioiden suorittamat kalastuksen valvonta-ja tarkastustoimet olisi toteutettava valvonta-ja tarkastustoimia koskevia yhteisiä perusteita, prioriteetteja, viitearvoja ja menettelyitä noudattaen tällaisten ohjelmien perusteella.
(13) agencija naj uskladi operativno sodelovanje med državami članicami na podlagi načrtov skupne uporabe. ti načrti omogočajo uporabo razpoložljivih sredstev nadzora in inšpekcijskih pregledov zadevnih držav članic, da se programi nadzora in inšpekcijskih pregledov lahko uveljavljajo. dejavnosti ribiškega nadzora in inšpekcijskih pregledov držav članic se izvajajo v skladu s skupnimi merili, prednostnimi nalogami, merili uspešnosti in postopki glede nadzornih in inšpekcijskih dejavnosti na podlagi teh programov.