검색어: control device of a transversing gear (핀란드어 - 아프리칸스어)

määräinenstate of a row
onaktieweone of the seven cases (grammatical)

sisällötscore of a track
omvattingsscore of a track

@ title of a popup
@ title of a popup

viimeisin päiväyssize of a message
vee boodskappe uit

& keskeytäthe source url of a job
pausethe source url of a job

comma, to seperate members of a list
in voer teks lêer... comma, to seperate members of a list

ladattava tiedostostart a new game of a different type
lêer na lasstart a new game of a different type

ei pistettäresulting score of a game between 1 and 4
% 1 punte

kde: lleresulting score of a game with no point
k d e

sulje kaikki muut säikeetdisplayed as subject when the subject of a mail is empty
vou alle gesprekslyne in

@ title: column, all email addresses of a person
@ title: column, all email addresses of a person

kuvaus@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in
@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

funktiota ”% 1 ” ei ole olemassalabel showing the file name of a file that is about to be uploaded
geen kieslys item: '% 1'.

tilin tasetta ei saatu luetuksi. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
kon nie las die lêer. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price

kansiota% 1 ei ole olemassa. ei voitu luoda indeksiä. describes the status of a documentation index that is present
die kabinet% 1 bestaan nie; nie moontlik om indeks te maak nie. describes the status of a documentation index that is present

& palautatext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'
hersteltext that appears at the start of nearly- obsolete web pages in the form of a 'searchable index'

% 1 kaarisek% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation
dae% 1 type of sky object (planet, asteroid etc),% 2 name of a constellation