검색어: hallitseva (핀란드어 - 아프리칸스어)

sillä herran on kuninkuus, ja hän on hallitseva pakanoita.
want die koninkryk behoort aan die here, en hy heers oor die nasies.

seurakuntapalvelija olkoon yhden vaimon mies, lapsensa ja kotinsa hyvin hallitseva.
die diakens moet manne van een vrou wees en hulle kinders en eie huis goed regeer.

katso, kuningas on hallitseva vanhurskaudessa, ja valtiaat vallitsevat oikeuden mukaan.
kyk, 'n koning sal regeer in geregtigheid, en die vorste sal heers volgens reg.

minä annan egyptin tylyn herran käsiin, ja kova kuningas on hallitseva heitä, sanoo herra, herra sebaot.
en ek sal egipte oorgee in die hand van 'n harde meester, en 'n strenge koning sal oor hulle heers, spreek die here here van die leërskare.

niin totta kuin minä elän, sanoo herra, herra: totisesti minä olen hallitseva teitä väkevällä kädellä, ojennetulla käsivarrella ja vuodatetulla vihalla.
so waar as ek leef, spreek die here here, ek sal gewis met 'n sterke hand en met 'n uitgestrekte arm en met uitgestorte grimmigheid oor julle regeer.

niin minä pidän pystyssä sinun kuninkaallisen valtaistuimesi, niinkuin minä lupasin sinun isällesi daavidille sanoen: `aina on mies sinun suvustasi hallitseva israelia`.
dan sal ek die troon van jou koningskap bevestig, soos ek dit jou vader dawid beloof het deur te sê: daar sal vir jou nooit 'n man ontbreek wat in israel sal heers nie.

katso, päivät tulevat, sanoo herra, jolloin minä herätän daavidille vanhurskaan vesan; hän on hallitseva kuninkaana ja menestyvä, ja hän on tekevä oikeuden ja vanhurskauden maassa.
kyk, daar kom dae, spreek die here, dat ek vir dawid 'n regverdige spruit sal verwek, en as koning sal hy regeer en verstandig handel en reg en geregtigheid doen in die land.

orjat hallitsevat meitä; ei ole sitä, joka tempaisi meidät heidän käsistänsä.
knegte heers oor ons, niemand ruk ons uit hulle hand weg nie.