검색어: kahdeksantoista (핀란드어 - 알바니아어)

kahdeksantoista.
18.

- kahdeksantoista. - kahdeksantoista?
- 12-vjeç. - 12-vjeç?

kahdeksantoista miestä aloitti.
18 vetë startojnë.

jalka on kahdeksantoista prosenttia.
këmba është 18%.

- kahdeksantoista isäntää. 32 keinoelintä.
18 banorë. 32 organe.

olen kahdeksantoista, vapaa menemään. jätän hänelle viestin.
jam 18 vjec, dhe sipas ligjit, jam e lire.

millä on kahdeksantoista jalkaa, eikä se ole menossa minnekään?
Çfarë ka 18 këmbë, e nuk shkon askund?

osastolla on kahdeksantoista potilasta ja käytännön muuttaminen vaatii enemmistön.
janë 18 pacientë në këtë spital, z. mikmurfi dhe ti duhet ta kesh shumicën për ta ndryshuar linjë veprimin e spitalit.

anteeksi ettei täydellinen tyttö osunut eteeni, kun olin kahdeksantoista.
më vjen keq që nuk më doli para syve vajza e përkryer, kur isha 18 vjeç.

meselemjalla oli poikia ja veljiä, kykeneviä miehiä, kaikkiaan kahdeksantoista.
meshelemiahu pati bij dhe vëllezër, tetëmbëdhjetë trima.

kahdeksantoista vuotta vanha - ja hänellä ei ole koskaan ollut onnetonta päivää noina vuosina.
tetembedhjet vjec... dhe nuk ka kaluar asnje dite te merzitur.

pahat-mooabin jälkeläisiä, nimittäin jeesuan ja jooabin jälkeläisiä, kaksituhatta kahdeksansataa kahdeksantoista;
bijtë e pahath-moabit, bijtë e jeshuas dhe të joabit, dy mijë e tetëqind e tetëmbëdhjetë veta.

mitä tulee miljoonaan dollariin, se siirretään korkeakorkoiselle tilille, - jonka poikanne saa kun täyttää kahdeksantoista.
sa i përket atyre një milion dollarë, do të deponohen në bankë deri më 18 vjeç, kur do dorëzohet djalit juaj.

hän teki vaskesta kaksi pylvästä. toinen pylväs oli kahdeksantoista kyynärän korkuinen, ja kahdentoista kyynärän pituinen nauha ulottui toisen pylvään ympäri.
derdhi dy shtylla prej bronzi. secila kishte një lartësi prej tetëmbëdhjetë kubitësh dhe një rreth prej dymbëdhjetë kubitësh.

ja katso, siellä oli nainen, jossa oli ollut heikkouden henki kahdeksantoista vuotta, ja hän oli koukistunut ja täydelleen kykenemätön oikaisemaan itseänsä.
dhe ja, ishte një grua, e cila prej tetëmbëdhjetë vjetësh kishte një frymë lëngate, dhe ajo ishte krejt e kërrusur dhe në asnjë mënyrë nuk drejtohej dot.

ja he antoivat jumalan temppelissä tehtäviin töihin viisituhatta talenttia ja kymmenentuhatta dareikkia kultaa, kymmenentuhatta talenttia hopeata, kahdeksantoista tuhatta talenttia vaskea ja satatuhatta talenttia rautaa.
dhe dhanë për punimin e shtëpisë së perëndisë pesë mijë talenta ari, dhjetë mijë darika ari, dhjetë mijë talenta argjendi, tetëmbëdhjetë talenta prej bronzi dhe njëzqind mijë talenta prej hekuri.

joojakin oli kahdeksantoista vuoden vanha tullessansa kuninkaaksi, ja hän hallitsi jerusalemissa kolme kuukautta. hänen äitinsä oli nimeltään nehusta, elnatanin tytär, jerusalemista.
jehojakini ishte tetëmbëdhjetë vjeç kur filloi të mbretërojë, dhe mbretëroi tre muaj në jeruzalem. e ëma quhej nehushta, ishte bija e elnathanit nga jeruzalemi.

ja tätä naista, joka on aabrahamin tytär ja jota saatana on pitänyt sidottuna, katso, jo kahdeksantoista vuotta, tätäkö ei olisi pitänyt päästää siitä siteestä sapatinpäivänä?"
a nuk duhej, pra, të zgjidhej nga këto pranga, ditën e shtunë, kjo që është bijë e abrahamit dhe që satani e mbajti lidhur prej tetëmbëdhjetë vjetësh?''.

kun abram kuuli, että hänen sukulaisensa oli otettu vangiksi, aseisti hän luotettavimmat palvelijansa, jotka olivat hänen kodissaan syntyneet, kolmesataa kahdeksantoista miestä, ja ajoi vihollisia takaa aina daaniin saakka.
kur abrami mësoi se vëllai i tij ishte zënë rob, ai armatosi njerëzit e stërvitur, shërbyes të lindur në shtëpinë e tij, gjithsej treqind e tetëmbëdhjetë veta dhe i ndoqi mbretërit deri në dan.

ja rehabeam rakasti maakaa, absalomin tytärtä, enemmän kuin kaikkia muita vaimojaan ja sivuvaimojaan. sillä hän oli ottanut kahdeksantoista vaimoa ja kuusikymmentä sivuvaimoa; ja hänelle syntyi kaksikymmentä kahdeksan poikaa ja kuusikymmentä tytärtä.
roboami e donte maakahën, bijën e absalomit, më tepër se të gjitha bashkëshortet e konkubinat e tij (ai mori tetëmbëdhjetë bashkëshorte dhe shtatëdhjetë konkubina dhe i lindën njëzet e tetë djem dhe gjashtëdhjetë vajza).