검색어: täyttääkseen (핀란드어 - 알바니아어)

luulen, että käsivarren pitäisi mennä sinne täyttääkseen pikarin. odota.
mendoj se një krah duhet të jetë aty për të mbushur thyesin.

hänen leikkinsä on ajanut teidät rikkomaan lakia - täyttääkseen hänen aineelliset tarpeensa.
kënaqësitë dhe lojërat e saj ju shtyju të dyve për ta thyer ligjin për të përmbushur nevojat e saj materiale.

merten aikaan - taivaalliset rakastavaiset nousivat joka yö merestä - täyttääkseen liittonsa taivaalla.
në kohën e oqeaneve, të dashuruarit qiellorë ngriheshin çdo natë nga deti për të konsumuar dashurinë e tyre në qiell.

me mogulit, emme ole kuten aikaisemmat valloittajat, jotka ryöstivät hindustanin rikkaudet vain täyttääkseen omat kirstunsa.
ne, mughalsët, nuk jemi si pushtuesit e tjerë të cilët plackitin dhe grabitin hindustanin nga pasuria e tij dhe mbushin arkën.

hän, joka on astunut alas, on se, joka myös astui ylös, kaikkia taivaita ylemmäksi, täyttääkseen kaikki.
dhe ai vetë i dha disa si apostuj, të tjerë si profetë, të tjerë si ungjilltarë dhe të tjerë si barinj e mësues,

nyt lähetämme varoituksen sanan kaikille tuolla jossain oleville, - joilla saattaa olla suunnitelmia täyttääkseen tyhjiön, - jonka memo lucero jätti jälkeensä.
dhe tani po i dergojme nje mesazh kembengules kujdo qe mund te kete menduar te te mbushe boshllekun qe ka lene memo lucero.

hänen isänsä oli uskonut hänelle kallisarvoisia lahjoja, - jollaisia ei oltu koskaan nähty. hänen oli selviydyttävä täyttääkseen etuoikeutensa, - jonka ubilla oli myöntänyt hänelle sinä kohtalokkaana päivänä veracruzissa.
sepse babai i tij i kishte besuar një dhuratë shumë të çmuar që njerëzimi nuk e kishte parë ndonjëherë atij iu desh të mbijetonte që të përmbushte privilegjin që ubilia i kishte dhuruar atë ditë fatale në verakruz.