검색어: täsmälleen (핀란드어 - 에스토니아어)

täsmälleen sama
täpne sobivus

on täsmälleen sama kuin
on täpselt sama kui

olen täsmälleen samaa mieltä!
ja ma olen nendega täiesti nõus!

sitten odotetaan täsmälleen 15 minuuttia.
seejärel oodake täpselt 15 minutit.

täsmälleen 10 minuutin kuluttua tislaus lopetetaan.
täpselt 10 minuti pärast destilleerimine lõpetatakse.

pyöristysten vuoksi vaikutukset eivät täsmälleen summaudu kokonaisindeksiin.
Ümardamise tõttu ei ühti osakaalude summa täpselt üldindeksiga.

käytä preotact- valmistetta aina täsmälleen lääkärisi ohjeiden mukaisesti.
kasutage preotact’ i alati täpselt nii nagu arst on teile rääkinud.

ympäristö, jossa latex tulostaa kaiken täsmälleen, kuten kirjoitat.
keskkond, mis paneb latexi näitama just seda, mida kirjutad.

tiukat määritelmät takasivat, että kaikista samanarvoisista seteleistä tuli täsmälleen samanlaisia.
selleks, et sama nimiväärtusega pangatähed oleksid identsed, tuli järgida väga rangeid nõudeid.

tulliviranomaisille tulliselvitystä varten esitettävät tavarat vastaavat täsmälleen sitoumuslaskussa esitettyä kuvausta.
tolliasutusele esitatud ja deklareeritud kaubad vastavad täpselt kinnitusarvele.

avonexin sisältämä valkuaisaine koostuu täsmälleen samoista aineista kuin ihmiselimistössä esiintyvä interferonibeeta.
avonex' is sisalduv valk koosneb täpselt samadest koostisainetest kui teie kehas leiduv interferoon beeta.

seuraavassa vaiheessa voidaan tehdä jatkosijoituksia tasavertaisesti yksityisten sijoittajien niiden kanssa täsmälleen samoin edellytyksin.
kõik järgmised teise etapi investeeringud tehakse koos erainvestoritega ja nendega täpselt samadel tingimustel (pari passu).

täsmälleen yhdessä buildinggeometry-ilmentymässä referencegeometry-attribuutin arvon on oltava ’true’.
täpselt ühe ühiku „buildinggeometry” suhtes on atribuudi „referencegeometry” väärtus „true”.

täsmälleen yhden geometry2d-attribuutin on oltava viitegeometria eli referencegeometry-attribuutin on oltava ’true’.
täpselt üks geomeetria 2d-atribuut peab olema geomeetria aluseks, nt atribuut „referencegeometry” peab olema „true”.

standardinäytteisiin (5.4) sovelletaan täsmälleen 8.2–8.4.2 kohdassa kuvattua menettelyä.
rakendatakse täpselt sama meetodit, mida on kirjeldatud standardproovide (5.4) puhul punktides 8.2–8.4.2.

1 artiklan 7 kohta myös tässä säännöksessä korvataan täsmällinen päivämäärä kuten edellä.
artikli 1 lõige 7 sättes muudetakse samamoodi kindlaksmääratud kuupäeva.