전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
muutoksenhaun johdosta on annettu seuraava ratkaisu, joka vahvistetaan eurooppalaiseksi täytäntöönpanoperusteeksi, joka korvaa alkuperäisen eurooppalaisen täytäntöönpanoperusteen
vaidlustamise tõttu on väljastatud järgmine euroopa täitekorralduseks tunnistatud otsus, mis asendab algset euroopa täitekorraldust.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
tämä tuomio/tuomioistuimessa tehty sovinto/virallinen asiakirja (*) on vahvistettu eurooppalaiseksi täytäntöönpanoperusteeksi, mutta
käesolev kohtuotsus/kohtulahend/ametlik dokument (*) on tunnistatud euroopa täitekorralduseks, kuid
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
seuraavaan tuomioon/tuomioistuimessa tehtyyn sovintoon/viralliseen asiakirjaan (*), joka on vahvistettu eurooppalaiseksi täytäntöönpanoperusteeksi, on haettu muutosta
järgmine kohtuotsus/kohtulahend/ametlik dokument, (*) mis on kinnitatud euroopa täitekorraldusena, on vaidlustatud
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
2.2.2 elatusapuun oikeutettujen on pystyttävä saamaan maksutta unionin alueella lainvoimainen täytäntöönpanoperuste, jonka avulla elatusapu saadaan säännöllisesti maksuun.
2.2.2 Õigustatud isikul peab olema võimalik saada kuludeta täitekorraldus, mis oleks otse kohaldatav kogu euroopa õigusruumis ja mille abil väljamõistetud summa makstaks korrapäraselt välja
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: