검색어: aina tulee uusi (핀란드어 - 영어)

sinusta tulee uusi.
you will become a new creation.

hänestä tulee uusi luomus.
he will become a new creation.

milloin tulee uusi näkyviin?
when will be new appear?

näytä kupla aina kun tulee uusi viesti.
show a bubble whenever a message comes in.

ja sinusta tulee uusi ihminen!
you will be transformed!”

ensiksikin aina tulee uutta likviditeettiä.
for a start, new liquidity is constantly being created.

aina tulee olemaan, jos olemme rehellisiä.
it will always be at if you are honest.

lisäksi mukaan tulee uusi ulottuvuus, alueellinen koheesio.
it also adds a third component, namely that of territorial cohesion.

ilmastopakolaisista tulee uusi haaste – jos emme toimi nopeasti.
climate refugees will become a new challenge if we do not act swiftly.

ei ole toivottavaa, että aicesista tulee uusi kansainvälinen järjestö.
aicesis must not become a new international organisation.

aina tulee olemaan ihmisiä, jotka käyttävät järjestelmää väärin.
there will always be people out to abuse the system.

mukaan tulee uusia maailmanlaajuisia kumppaneita
the emergence of new global partners;

toista ääni, kun tulee uusia viestejä
play sound when new messages arrive

maailma ei muutu milloinkaan paratiisiksi, ja aina tulee olemaan aseita.
the world will never be a paradise and there will always be weapons.

aina tulee olemaan maita joilla on vielä huonommin palkattua työvoimaa.
there will always be countries which can deliver a more poorly paid work force.

näinsuojan piiriin tulee uusia mahdollisia syrjintätapauksia.
theeffect will be to increase the extent of protection by covering more potential cases.

näin noin 1500 ainetta tulee tämän hyväksymismenettelyn piiriin.
in this way, approximately 1 500 substances, that is to say 5 per cent of all substances, will be covered by this authorisation procedure.

mitä tulee uusiin maksuvälineisiin, aiomme tehdä parhaamme.
on the issue of the new methods of payment: we intend to take action.

uutta tietoa mahdollisista korvaavista aineista tulee saataville.
new information on possible substitutes becomes available.

uskon myös, että aina tulee olemaan ihmisiä, jotka halua vat tehdä ostoksia lentokentillä.
i am surprised that you abused my good faith.