검색어: ajatuksen voimalla (핀란드어 - 영어)

ajatuksen voimalla liikkuvuutta halvaantuneille
moving by force of thought to restore mobility for paralysed people

ajatuksen vapaus
freedom of thought

ego on syntynyt ajatuksista, ja ajatuksen voimalla sen voi myös hävittää.
by thought, the ego was made; by thought, the ego’s power can be unmade.

ajatuksen voima on uskomaton.
there's tremendous power in a thought.

ilmaisitte erittäin voimakkain sanoin haluavanne lainaan nyt teitä" vaientaa aseet ajatuksen voimalla".
you very powerfully expressed your wish to lay down, and i quote," arms in favour of the power of argument".

se on kummallista, ja se osoittaa, arvoisa puhemies, että yhden ainoan ajatuksen voimalla ei voida ymmärtää todellisuutta, sen hallitsemisesta puhumattakaan.
that is curious, and it suggests that narrow thought does not help us understand reality, even less control it.

schumanin ajatuksen voima piili juuri siinä, että se jätti lopullisen päämäärän avoimeksi.
the power of schuman's idea comes precisely from its open-endedness.

kaikkien tieteiden ja mystiikan lisäksi totta on se, että ajatuksen voima voi todella murtautua minkä tahansa läpi.
what is true, beyond all of the sciences and all the mysticism, is that the power of a thought can truly penetrate everything.

panin merkille myös muutaman muun mietinnössä olevan tarkistuksen, kuten koko voimassa olevan lainsäädännön uudelleenkäsittelyä koskevan ajatuksen.
i have made a note of some of the other proposals that have been expressed, including the idea of reviewing all existing legislation.

same-samadhi, oikea meditaatio keskittyminen henkistä voimaa aikana meditaatioita, ja voimaa voi keskittyä yhteen ajatuksen.
same-samadhi, right meditation concentration on the mental strength during meditations, and the strength to be able to focus on a single thought.

ja muistakaa lisäksi, ettei minkään ajatuksen voima ole siinä, että se pitää paikkansa tai on totuudellinen, vaan mieluumminkin se on siinä, miten elävästi se vetoaa ihmisiin.
and further recall that the power of any idea lies, not in its certainty or truth, but rather in the vividness of its human appeal.

eurooppalainen ajatus
european idea