검색어: arominvahventeita (핀란드어 - 영어)

lemmikkieläinten ruokien valmistuksessa käytettäviä arominvahventeita koskevat erityisvaatimukset
specific requirements for flavouring innards for the manufacture of pet food

ei vihanneksia, marjoja tai juuria lisäämättä arominvahventeita ja muita vähemmän terveellisiä tuotteita.
no vegetables, berries or roots without adding flavor enhancers and other less healthy products.

näiden haittojen lievittämiseksi elintarvikekemistit lisäävät niihin aromeja, arominvahventeita, kiinteyttämisaineita, väriaineita jne.
in order to overcome these disadvantages, the chemists of the agri-foodstuffs industry add artificial flavourings, flavour enhancers, firming agents, colorants, etc.

yhteisöön ei kuitenkaan tätä nykyä saa tuoda tällaista ainesta sisältäviä käsiteltyjä lemmikkieläinten ruokia, puruluita eikä arominvahventeita.
however, the importation into the community of processed petfood, dogchews and flavouring innards containing such material is currently not allowed.

kartellitkoskivat itävaltalaisia pankkeja, metioniinin tuottajia, teollisuus- ja lääkekaasuja, taidehuutokauppakamareita, kipsilevyjä, metyyliglukamiinia, betoniterästä, erikoisgrafiitteja ja elintarvikkeiden arominvahventeita.
in this regard it should be noted that,once there is awareness of an illegal cartel, time for reaction is very brief, between four and six weeks.experience so far shows that, following an inspection, cartels generally collapse and hence stop theirillegal activities.

lemmikkieläinten ruokia valmistava laitos': laitos, jossa valmistetaan lemmikkieläinten ruokia, puruluita tai arominvahventeita ja jossa tiettyjä eläimistä saatavia sivutuotteita käytetään tällaisten lemmikkieläinten ruokien, puruluiden tai arominvahventeiden valmistukseen,
petfood plant' means a plant producing petfood or dogchews or flavouring innards and in which certain animal by-products are used in the preparation of such petfood, dogchews or flavouring innards

toinen tärkeä asia on se, että merkitään vain sellaiset tuotteet, joiden voidaan tieteellisesti havaita sisältävän gmo: ita, kun taas sellaisten ainesosien merkitseminen, jotka on eristetty geneettisesti muunnetuista kasveista, ei ole mielekästä, koska esimerkiksi öljyissä, sokereissa ja arominvahventeissa gmo: ita ei esiinny enää lopputuotteessa.
the second important point is that only products which are scientifically proven to contain gmos should be labelled; it makes no sense to label ingredients extracted from genetically modified plants, such as oil, sugar or flavour enhancers, when there are no gmos in the final product.