검색어: arrondissement (핀란드어 - 영어)

somme: arrondissement péronne
department of somme: arrondissements of péronne

vosges: arrondissement neufchâteau”
department of vosges: arrondissement of neufchâteau’

département du jura: arrondissement de dole
département du jura: arrondissement de dole,

aisne: arrondissement château-thierry
department of aisne: arrondissement of château-thierry

meurthe et moselle: arrondissement briey
meurthe et moselle: arrondissement of briey

département du loiret: arrondissement de montargis
département du loiret: arrondissement de montargis,

meurthe-et-moselle: arrondissement briey
department of meurthe-et-moselle: arrondissement of briey

département de l’eure: arrondissement des andelys
département de l’eure: arrondissement des andelys,

département de l’indre: arrondissement d’issoudun
département de l’indre: arrondissement d’issoudun,

luxemburgissa "tribunal d'arrondissement'in" puheenjohtaja,
in luxembourg, the presiding judge of the "tribunal d'arrondissement",

département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay
département de loir-et-cher: arrondissement de romorantin-lanthenay,

kristiansen on riitauttanut rva:n päätöksen arbeidsrechtbank van het arrondissement tongerenissa.
mrs kristiansen challenged the decision of the rva before the arbeidsrechtbank van het arrondissement tongeren.

luxemburgissa "tribunal d'arrondissement'in" puheenjohtaja,
in luxembourg, the presiding judge of the "tribunal d'arrondissement",

arr. on ranskaksi ”arrondissement administratif” tai hollanniksi ”administratief arrondissement”
arr. stands for arrondissement administratif in french or administratief arrondissement in dutch.

(tribunal d’instance du xie arrondissement de paris’n esittämä ennakkoratkaisupyyntö)
(reference for a preliminary ruling from the tribunal d’instance du xie arrondissement de paris)

tässä tilanteessa arbeidsrechtbank van het arrondissement tongeren päätti lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomioistuimelle ennakkoratkaisukysymyksiä.
those were the circumstances in which the arbeidsrechtbank van het arrondissement tongeren decided to stay the proceedings and refer a couple of questions to the court for a preliminary ruling.

se oli vuosi, jolloin hän oli valittu hallitus, pariisi varamies viidennen arrondissement, latin quarter:
it was the year in which he was elected to the government as a paris deputy for the fifth arrondissement, the latin quarter :

jokaisen neuvoston yhteydessä toimii oikeus aputoimisto, ja muita toimistoja toimii kullakin alueella (arrondissement).
a legal protection insurance package can provide cover for a wide range of court and out-of-court actions.

département du jura: arrondissement de dole et cantons d'arbois, de poligny, de villers-farlay;
département du jura: arrondissement de dole et cantons d’arbois, de poligny, de villers-farlay;

näissä olosuhteissa tribunal d’instance du xie arrondissement de paris päätti nämä kaksi kannetta yhdistettyään lykätä asian käsittelyä ja esittää yhteisöjen tuomiois- tuimelle seuraavat ennakkoratkaisukysymykset:
it is in those circumstances that the tribunal d’instance du xie arrondissement de paris, having joined the two actions, decided to stay proceedings and refer the fol- lowing questions to the court of justice for a preliminary ruling: